Эвтаназия

Eutanasia

Эвтаназия

Mátame de manera que todo esté tranquilo.Убей меня так, чтоб все было спокойно.
Mátame de forma digna.Убей меня так, чтобы было достойно.
Mátame para no tener miedo.Убей меня, чтобы я не боялся.
Mátame, para morir rápido.Убей, чтобы я быстро скончался.

Mátame, no puede ser de otra manera.Убей меня, нельзя чтоб все было иначе.
Mátame, detén mi sufrimiento.Убей меня, прекрати мои страдания.
Mátame, que todos se sientan aliviados.Убей меня, пусть станет всем легче.
Mátame, elijo que me mates.Убей меня, убей, я тебя выбираю.

Quiero despedirme de la vida,Я хочу попрощаться с жизнью,
Y te ruego que me mates.И убить тебя умоляю.
Ya no la necesito más,Мне не нужна больше она,
Me matarás, te elijo a ti.Ты меня убьешь, я тебя выбираю.

Te estaré agradecido por ello,Я буду благодарен тебе за это,
Pero me matarás muy rápido.Но ты убьешь меня очень быстро.
Ya no puedo más, quiero morir,Я больше не могу, я хочу умереть,
Y te ruego que me mates.И убить тебя умоляю.

Cierra mis ojos y pon la aguja en la vena.Закрой мне глаза и вставь иглу в вену.
Deja que mi cuerpo se enfríe.Тело мое пускай остывает.
Cierra mis ojos, estoy listo para morir.Закрой мне глаза, я готов к смерти.
Mátame, te lo suplico.Убей меня, убей, я тебя умоляю.

Quiero despedirme de la vida,Я хочу попрощаться с жизнью,
Y te ruego que me mates.И убить тебя умоляю.
Ya no la necesito más,Мне не нужна больше она,
Me matarás, te elijo a ti.Ты меня убьешь, я тебя выбираю.

Te estaré agradecido por ello,Я буду благодарен тебе за это,
Pero me matarás muy rápido.Но ты убьешь меня очень быстро.
Ya no puedo más, quiero morir,Я больше не могу, я хочу умереть,
Y te ruego que me mates.И убить тебя умоляю.

Mátame sin dolor, si puedes.Убей меня без боли, если ты сможешь.
Mátame como quieras.Убей меня так, так как ты хочешь.
Mátame para no tener miedo.Убей меня, чтобы я не боялся.
Mátame, para morir rápido.Убей меня, чтоб я быстро скончался.