Perdus

Perdidos

Perdus

Mira, lo que nuestros sueños nos trajeronRegardez, ce que nos rêves nous ont apporté
Nuestros pequeños juegos nos destrozaronNos petits jeux nous ont fracassés
Y ahora, perdidos por mucho tiempoEt maintenant, perdus pour longtemps

Doloroso, lo que debería ser tan gloriosoDouloureux, ce qui devrait être si glorieux
Se ha vuelto tan peligrosoEst devenu tellement dangereux
Y ahora, perdidos rápidamenteEt maintenant, perdus rapidement

Si queremos aprender la lecciónSi on veut la leçon apprendre
Debemos haber entendido bienIl faut quon ait bien compris
Si no permanecemos juntosSi on ne reste pas ensemble
Todo ha terminadoCest tout fini

Terminados, pero al final, ¿quién puede salvarnos?Terminés, mais enfin qui est-ce qui peut nous sauver?
¿El mundo nos ha escupido?Est-ce que le monde nous a recrachés?
Y ahora, perdidos seguramenteEt maintenant, perdus certainement

Llegó, la cuenta que pronto debemos pagarArrivée, laddition que bientôt il faut payer
Todos saben que no podemos tardarTout le monde sait quon ne peut pas tarder
Y ahora, perdidos realmenteEt maintenant, perdus vraiment

¿Por qué pienso quePourquoi est-ce que je pense quon
permitimos que las cosas se descontrolen?laisse les choses dégénérer?
¿Por qué siento quePourquoi est-ce que je sens que
nada va a cambiar?rien (ne) va changer?

Mira, lo que nuestros sueños nos trajeronRegardez, ce que nos rêves nous ont apporté
Nuestros pequeños juegos nos destrozaronNos petits jeux nous ont fracassés
Y ahora, perdidos seguramenteEt maintenant, perdus certainement