Pasos

Pasos

Pasos

Allons sur un chemin ancienVamos por un camino añejo
Nous sommes des âmes que le temps emporteSomos almas que lleva el tiempo
Des ombres portant leur passéSombras cargando su pasado
Semence de ceux qui n'ont pas étéSiembra de los que no han estado
Ça passera, ça passeraPasará, pasará

Laisse le vent te murmurerDeja que te susurre el viento
Voyage sans peine ni regretViaja sin pena ni lamento
Tout ce que je croyais perduTodo lo que creí perdido
Trace les empreintes du destinLabra las huellas del destino
Ça passera, ça passeraPasará, pasará

Barre d'appuiPasamanos
LoisirPasatiempo
BanderolePasacalles
Je passePaso yo
Le rêve et la veille passentPasa el sueño y la vigilia
Le temps du pardon s'écoulePasa el tiempo del perdón

Les parents passentPasan padres
Les vies passentPasan vidas
Le jour de l'amour s'en vaPasa el día del amor
Pas ferme des chosesPaso firme de las cosas
Qui nous laisseQue nos deja
SeulsSolos

Des vies suspendues à rienVidas pendiendo de la nada
Feuilles d'une branche coupéeHojas de una rama cortada
Rien ne sera ce que tu as vécuNada será lo que has vivido
Tout pour entrer dans l'oubliTodo para entrar al olvido
Ça passera, ça passeraPasará, pasará

Quand la mémoire insisteraCuando insista la memoria
Appelle à la miséricordeAclama por la misericordia
Des dieux qui se vendent au poidsDioses que se venden al peso
Rampent dans un marché immenseReptan en un mercado inmenso
Ça passera, ça passeraPasará, pasará

Barre d'appuiPasamanos
LoisirPasatiempo
BanderolePasacalles
Je passePaso yo
Sans savoir ce qui nous arriveSin saber lo que nos pasa
Le train de l'occasion passePasa el tren de la ocasión

Les parents passentPasan padres
Les vies passentPasan vidas
Le jour de l'amour s'en vaPasa el día del amor
Entre et ne reste pasPasa entra y no te quedes
Ça passera ce qui s'est passéPasará lo que pasó

Quand la lumière se sera éteinteCuando la luz se haya apagado
Tu ne porteras que ta fatigueSolo llevarás tu cansancio
Des mains tissant l'autre histoireManos tejiendo la otra historia
Celle qui efface ta mémoireEsa que borra tu memoria
Ça passera, ça passeraPasará, pasará

Aveugle la lumière de ce que l'on désireCiega la luz de lo deseado
Balaye le tien et ce que tu as donnéBarre lo tuyo y lo que has dado
Fais semblant de mourir distraitFinge la muerte distraída
Achète son billet allerCompra su pasaje de ida
Ça passera, ça passeraPasará, pasará

Barre d'appuiPasamanos
LoisirPasatiempo
BanderolePasacalles
Je passePaso yo
Le rêve et la veille passentPasa el sueño y la vigilia
Le temps du pardon s'écoulePasa el tiempo del perdón

Les parents passentPasan padres
Les vies passentPasan vidas
Le jour de l'amour s'en vaPasa el día del amor
Pas ferme des chosesPaso firme de las cosas
Qui nous laisseQue nos deja
SeulsSolos