The Other Half

La Otra Mitad

The Other Half

Soy la oscuridad cuando intentas encontrar el caminoI am the darkness when you try to find the path
Soy la cama que arde cuando intentas dormirI am the bed that burns when you try to sleep
Soy el viento amargo de la escarcha cuando sientes fríoI am the the bitter wind of frost when you feel cold
Soy la gran ola que golpea tu barco cuando estás naufragadoI am the great wave that hits your boat when you are shipwrecked

Soy aquel a quien odias cuando miras a través del espejoI am the one you hate when you look trought the mirror
Soy el suelo que se desploma bajo tus piesI am the the ground that collapses beneath your feet
Soy el aire sofocante cuando no puedes respirarI am the the sultry air when you cannot breathe
Soy el silencio cuando buscas ayudaI am silence when you look for help
Soy la indiferencia cuando necesitas cuidadoI am indifference when you need care

Soy tu almaI am your soul
Soy la conciencia que ahora te destrozaI am the conscience that now tears you to pieces
Soy el lado que siempre ignorasteI am the side you always ignored
Soy la otra mitadI am the other half
La otra mitadThe other half

Sígueme cuando llamo tu nombreFollow me when I call your name
escucha la voz más profunda de la llama interminablehear the deepest voice of the endless flame
Deja que tu instinto arruinado venga hacia míLet your ruined instinct come to me
ábrete a la luzopen yourself to the light
a través de la miseriatrough misery
muestra tu fuerza interior y lealtadshow you inner strenght and loyality
lejos de la iniquidadfar away from iniquity
acércate a mícome close to me

Fuerte como la voz del padreStrong as the voice of the father
(soy) la niebla por la que debes pasar(I'm) the fog you must pass trough
(soy) cerca de ti como una madre(I am) close to you as a mother
una nueva perspectiva...a new view...

Soy la otra mitad que vive dentro de la parte más profunda de tiI am the other half who lives inside the deepest part of you
tu destinoyour destiny
Deja que tu instinto arruinado venga hacia míLet your ruined instinct come to me
ábrete a la luz del misterioopen yourself to the light of mystery