Shotgun Wedding

Boda de Escopeta

Shotgun Wedding

(Ok, la cinta está grabando, amigos.)(Okay, tape's rolling, dudes.)

(Dame esa línea de bajo. Sí, esa misma.)(Gimme that bassline. Yeah, that's the one.)

¡Cariño! ¡Soy la diosa del amor-fuego! ¡L'Andrew!Baby! I am the goddess of love-fire! L'Andrew!
Deténme, niño, sí sí!Stop me child, yeah yeah!

Vamos a enamorarnos de la música,Let's fall in love with music,
la fuerza impulsora de nuestros tiempos, sí,the driving force of our times, yeah,
el lenguaje internacional, oh,the international language, oh,
una nueva especie de amor, sí, sí-sí!a whole new breed of love, yeah, yeah-yeah!

¡Boda de Escopeta! Sí, sí, sí-sí.Shotgun Wedding! Yeah, yeah, yeah-yeah.

Ah, trabajemos juntos, cariño,Ah, let's work together, baby,
directo o nada, ¿me escuchas, cariño?straight or not at all, hear me baby?
Cuando tu poder deje de fingir, deje de fingir, ¡ah!When your might cease to pretend, cease to pretend, ah!
¡Abriendo paso al amor, abriendo paso al amor!Clearing the way for love, clearing the way for love!

¡Dije una Boda de Escopeta!I said a Shotgun Wedding!
¡Dije cariño! ¡Huh!I said baby! Huh!

Dije cariño...I said baby...

Escopeta...Shotgun...

Porque el buen hombre, el buen hombre,Cause the good man, the good man,
el buen hombre, me dijo lo que estaba bien.the good man, he told me what was right.
Un buen hombre, un buen hombre,A good man, a good man,
un buen hombre va en contra de los malos hábitos.a good man goes against bad habits.
Un buen hombre, buen hombre, me dijeron que nada es gratis.A good man, good man, they told me nothing's free.
Ir en contra de los malos hábitos...Go against bad habits...
Amor, amor... amor... amor...Love, love... love... love...

¡Amor!Love!

¡Boda de Escopeta!Shotgun Wedding!
¡Sí-ah!Yeah-ah!
Vamos, Boda de Escopeta, ¡sí!Come on, Shotgun Wedding, yeah!
¡Dije una Boda de Escopeta, sí!I said a Shotgun Wedding, yeah!
Dije dame, dame,I said a give it to me, give it to me,
dame, dame!give it to me, give it to me!
Dije dame, dame,I said a give it to me, give it to me,
dame, dame!give it to me, give it to me!