Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.166

Jota Quest - Já Foi

Malhação

Letra

Jota Quest - Ya fue

Jota Quest - Já Foi

Siempre quise hacerte felizEu sempre quis fazer você feliz
A veces, lo dejaba para despuésÀs vezes, me deixava pra outra hora
Siempre quise decir lo que sentíaEu sempre quis falar o que eu sentia
Pero esta vez fue el silencio el que habló por míMas dessa vez foi o silêncio que falou por mim

Siempre me esforcé por animarteEu sempre me esforcei pra te incentivar
Tu falta de rumbo detenía mi intenciónTua falta de caminho me detinha a intenção
Siempre te dejé muy a gustoEu sempre te dexei bem à vontade
Pero tu falta de voluntad me desmotivóMas tua falta de vontade me desmotivou

¿Sabes qué? Ya fueQuer saber? Já foi
Voy a cuidar de míVou cuidar de mim
¿Sabes qué? Quiero a alguien con quien compartirQuer saber? Eu quero alguém pra dividir
Gustar de quien le gustoGostar de quem gosta de mim

Siempre creí mucho en nosotros dosEu sempre acreditei muito em nós dois
Primero en ti, luego en mí, éramos nosotrosPrimeiro em você, depois em mim, éramos nós
Siempre quise hacer mi parteEu sempre quis fazer a minha parte
Pero ya no formas parteMas você não faz mais parte
De la mitad de nosotros dosDa metade de nós dois

¿Sabes qué? Ya fueQuer saber? Já foi
Voy a cuidar de míVou cuidar de mim
¿Sabes qué? Quiero a alguien con quien compartirQuer saber? Eu quero alguém pra dividir
Gustar de quien le gustoGostar de quem gosta de mim

Y ¿cuánto pagamosE quanto a gente paga
Por los sueños que dejamos?Pelos sonhos que deixou?

¿Sabes qué? Ya fueQuer saber? Já foi
Voy a cuidar de míVou cuidar de mim
¿Sabes qué? Quiero a alguien con quien compartirQuer saber? Eu quero alguém pra dividir
Gustar de quien le gustoGostar de quem gosta de mim

Y ¿cuánto valeE quanto vale
El tiempo que vivimos juntos?O tempo todos que vivemos
Persiguiendo sueñosCorrendo atrás dos sonhos
¿Para vivir solo de amor?Pra viver só de amor?

Y ¿cuánto pagamosE quanto a gente paga
Por los sueños que dejamos?Pelos sonhos que deixou?

¿Sabes qué? Ya fueQuer saber? Já foi
Voy a cuidar de míVou cuidar de mim
¿Sabes qué? Quiero a alguien con quien compartirQuer saber? Eu quero alguém pra dividir
Gustar de quien le gustoGostar de quem gosta de mim


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Malhação y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección