Traducción generada automáticamente

Playmobille - Jorge Maravilha
Malhação
Playmobille - Jorge Maravilha
Playmobille - Jorge Maravilha
Y nada como un tiempo después de un contratiempoE nada como um tempo após um contratempo
Para mi corazónPro meu coração
Y no vale la pena quedarse, solo quedarseE não vale a pena ficar, apenas ficar
Llorando, quejándose, hasta cuándo, no, no, noChorando, resmungando, até quando, não, não, não
Y como decía Jorge MaravilhaE como já dizia Jorge Maravilha
Lleno de razónPrenhe de razão
Más vale una hija en la manoMais vale uma filha na mão
Que dos padres sobrevolando-ooDo que dois pais sobrevoando-oo
Tú no me quieres, pero tu hija síVocê não gosta de mim, mas sua filha gosta
Tú no me quieres, pero tu hija sí, ¿y qué voy a hacer?Você não gosta de mim, mas sua filha gosta, e eu vou fazer o que?
A ella le gusta el tango, el dengue, el mango, el domingo y las cosquillasEla gosta do tango, do dengo, do mengo, domingo e de cócega
Ella me agarra y me guiña, pellizca, picotea, me arriesga y me enredaEla pega e me pisca, belisca, petisca, me arrisca e me enrosca
Y nada como un día tras otro díaE nada como um dia após o outro dia
Para mi corazónPro meu coração
Y no vale la pena quedarse, solo quedarseE não vale a pena ficar, apenas ficar
Llorando, quejándose hasta cuándoChorando, resmungando até quando
Y como decía Jorge MaravilhaE como já dizia Jorge Maravilha
Lleno de razónPrenhe de razão
Más vale una hija en la mano que dos padres sobrevolandoMais vale uma filha na mão do que dois pais sobrevoando
Tú no me quieres, pero tu hija síVocê não gosta de mim, mas sua filha gosta
Tú no me quieres, pero tu hija sí, ¿y qué voy a hacer?Você não gosta de mim, mas sua filha gosta, e eu vou fazer o que?
A ella le gusta el tango, el dengue, el mango, el domingo y las cosquillasEla gosta do tango, do dengo, do mengo, domingo e de cócega
Ella me agarra y me guiña, pellizca, picotea, me arriesga y me enredaEla pega e me pisca, belisca, petisca, me arrisca e me enrosca
Y nada como un día tras otro díaE nada como um dia após o outro dia
Para mi corazónPro meu coração
Y no vale la pena quedarse, solo quedarseE não vale a pena ficar, apenas ficar
Llorando, quejándose hasta cuándo, no, noChorando, resmungando até quando, não, não!
Y como decía Jorge MaravilhaE como já dizia Jorge Maravilha
Lleno de razónPrenhe de razão
Más vale una hija en la manoMais vale uma filha na mão
Que dos padres sobrevolando-ooDo que dois pais sobrevoando-oo
Tú no me quieres, pero tu hija síVocê não gosta de mim, mas sua filha gosta
Tú no me quieres, pero tu hija sí, ¿y qué voy a hacer?Você não gosta de mim, mas sua filha gosta, e eu vou fazer o que?
A ella le gusta el tango, el dengue, el mango, el domingo y las cosquillasEla gosta do tango, do dengo, do mengo, domingo e de cócega
Ella me agarra y me guiña, pellizca, picotea, me arriesga y me enredaEla pega e me pisca, belisca, petisca, me arrisca e me enrosca
Y como decía Jorge MaravilhaE como já dizia Jorge Maravilha
Lleno de razónPrenhe de razão
Más vale una hija en la manoMais vale uma filha na mão
Que dos padres sobrevolandoDo que dois pais sobrevoando
Tú no me quieres, pero tu hija síVocê não gosta de mim, mas sua filha gosta
Tú no me quieres, pero tu hija sí, ¿y qué voy a hacer?Você não gosta de mim, mas sua filha gosta, e eu vou fazer o que?
A ella le gusta el tango, el dengue, el mango, el domingo y las cosquillasEla gosta do tango, do dengo, do mengo, domingo e de cócega
Ella me agarra y me guiña, pellizca, picotea, me arriesga y me enredaaaEla pega e me pisca, belisca, petisca, me arrisca e me enroscaaa



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Malhação y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: