Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 949

Quem Sabe - Anitta

Malhação

Letra

Quién Sabe - Anitta

Quem Sabe - Anitta

Quién te mandó a molestar conmigoQuem mandou você implicar comigo
Haciendo chistes, presumiendo ante tus amigosFazendo piadinhas, se exibindo pros amigos
Ahora tendrás que aguantar mi ironíaAgora vai ter aguentar a minha ironia
Me llamaste a un lado para hablarMe chamou no canto para conversar
Pediste disculpas, dijiste que fue sin pensarPediu desculpas, disse que era sem pensar
Y que no se repetiría lo que pasó allíE que não ia se repetir o que aconteceu ali

Actué con astucia, recibí muchas muestras de cariñoMe fiz de esperta, ganhei muito chamego
Valoricé la escena, incluso te di un buen plantónValorizei a cena, ainda dei um baita gelo
Solo para verte loco por míSó pra ver você louquinho por mim
Te vi desesperado e incluso te pusiste coloradoTe vi num desespero e até ficou vermelho
Quién lo diría, tú enamorado asíQuem diria você apaixonado assim

Me encuentro contigo después, quién sabeMe encontro com você depois, quem sabe
Para entendernosPra gente se entender
Quedarnos hasta tardeFicar até tarde
Contando las estrellas en el cieloContando as estrelas lá no céu
Haciendo promesas de amor convertirse en luna de mielFazer jura de amor virar lua de mel

Si supieras que me da igualSe você soubesse que eu nem ligo
Tus bromas con tus amigosDas suas brincadeira com seus amigos
Solo hago esto para escucharte decirSó faço isto pra te ouvir dizer
Mi niña, te amo, sin ti no sé vivirMinha menina, eu te amo, sem você não sei viver

Quién te mandó a molestar conmigoQuem mandou você implicar comigo
Haciendo chistes, presumiendo ante tus amigosFazendo piadinhas, se exibindo pros amigos
Ahora tendrás que aguantar mi ironíaAgora vai ter aguentar a minha ironia
Me llamaste a un lado para hablarMe chamou no canto para conversar
Pediste disculpas, dijiste que fue sin pensarPediu desculpas, disse que era sem pensar
Y que no se repetiría lo que pasó allíE que não ia se repetir o que aconteceu ali

Actué con astucia, recibí muchas muestras de cariñoMe fiz de esperta, ganhei muito chamego
Valoricé la escena, incluso te di un buen plantónValorizei a cena, ainda dei um baita gelo
Solo para verte loco por míSó pra ver você louquinho por mim
Te vi desesperado e incluso te pusiste coloradoTe vi num desespero e até ficou vermelho
Quién lo diría, tú enamorado asíQuem diria você apaixonado assim

Me encuentro contigo después, quién sabeMe encontro com você depois, quem sabe
Para entendernosPra gente se entender
Quedarnos hasta tardeFicar até tarde
Contando las estrellas en el cieloContando as estrelas lá no céu
Haciendo promesas de amor convertirse en luna de mielFazer jura de amor virar lua de mel

Si supieras que me da igualSe você soubesse que eu nem ligo
Tus bromas con tus amigosDas suas brincadeira com seus amigos
Solo hago esto para escucharte decirSó faço isto pra te ouvir dizer
Mi niña, te amo, sin ti no sé vivirMinha menina, eu te amo, sem você não sei

Me encuentro contigo después, quién sabeMe encontro com você depois, quem sabe
Para entendernosPra gente se entender
Quedarnos hasta tardeFicar até tarde
Contando las estrellas en el cieloContando as estrelas lá no céu
Haciendo promesas de amor convertirse en luna de mielFazer jura de amor virar lua de mel

Si supieras que me da igualSe você soubesse que eu nem ligo
Tus bromas con tus amigosDas suas brincadeira com seus amigos
Solo hago esto para escucharte decirSó faço isto pra te ouvir dizer
Mi niña, te amoMinha menina, eu te amo
Sin ti no sé vivirSem você não sei viver


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Malhação y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección