Quem Vai Chorar Sou Eu - Diogo Nogueira (part. Zeca Pagodinho)

Quién Va a Llorar Soy Yo - Diogo Nogueira (part. Zeca Pagodinho)

Quem Vai Chorar Sou Eu - Diogo Nogueira (part. Zeca Pagodinho)

Era solo un caso pasajeroEra só um caso passageiro
Pero luego se convirtió en pasiónMas logo depois virou paixão
Hasta convertirse en desesperaciónAté se tornar um desespero
Dos amores verdaderos dentro de un mismo corazónDois amores verdadeiros dentro de um só coração
Un corazón que ya no ve la horaCoração que já não vê a hora
De resolver este problema míoDe resolver esse problema meu
Pero si elige a unaMas se ele escolhe uma
La otra llora, se entristece, se vaA outra chora, fica triste, vai embora
Quién va a llorar soy yoQuem vai chorar sou eu

Quién va a llorar, quién va a llorar soy yoQuem vai chorar, quem vai chorar sou eu
Si una de ellas se va, quien llora soy yoSe uma delas vai embora, quem chora sou eu
Hecho a medida y como pedido especialFeito encomenda e sob medida
Nuevamente en mi vida el amor se hizo valerNovamente em minha vida o amor se fez valer
Yo que ya tenía mi quererEu que já tinha o meu querer bem
Ahora viene otra persona, otro quererAgora vem um outro alguém, um outro bem-querer
Dos son buenos y uno es pocoDois é bom e um é pouco
Pero no estaba bien para míMas não tava bom pra mim
Estaba volviéndome locoEu tava era ficando louco
Cuando alguien (Zeca) me dijo asíQuando alguém (Zeca) me disse assim
Es despacio, despacitoÉ devagar, devagarinho
Al ritmo de Martinho se lleva la vida, amigo míoNa levada do Martinho que se leva a vida, amigo meu
Mucha calma en este momento, es despacioMuita calma nessa hora, é devagar
Levanta las manos al cielo y agradece a DiosPonha as mãos pro céu e agradeça a Deus
Deja que la vida te lleveDeixa a vida te levar
Esto no está bienIsso não é direito
Pero tampoco está bien que te culpesMas também não é direito você se culpar
Quien tiene amor en el pechoQuem tem amor no peito
Siempre encuentra una manera para que nadie lloreSempre encontra um jeito pra ninguém chorar