Traducción generada automáticamente
Sete Vidas - Pitty
Malhação
Siete Vidas - Pitty
Sete Vidas - Pitty
En los últimos cinco mesesSó nos últimos cinco meses
Ya he muerto unas cuatro vecesEu já morri umas quatro vezes
Todavía me quedan tres vidasAinda me restam três vidas
Para gastarPra gastar
En los últimos cinco mesesSó nos últimos cinco meses
Ya he muerto unas cuatro vecesEu já morri umas quatro vezes
Todavía me quedan tres vidasAinda me restam três vidas
Para gastarPra gastar
Era un mar rojoEra um mar vermelho
Arrastrándome del cuarto al bañoMe arrastando do quarto pro banheiro
Pupila congeladaPupila congelada
Ya no sabía nadaJá não sabia mais de nada
Es tonto sí, este casi morirÉ besta sim esse quase morrer
Desconcertante darse cuentaDesconcertante perceber
Que las cosas son y todo floreceQue as coisas são e tudo floresce
A pesar de nosotrosA despeito de nós
Pálido, enfermoPálido, doente
Rendido, decadenteRendido, decadente
Vivir parece realmenteViver parece mesmo
Cosa de insistenteCoisa de insistente
La postura es combativaA postura é combativa
Todavía estoy aquí vivaAinda tô aqui viva
Un poco más tristeUm pouco mais triste
Pero mucho más fuerteMas muito mais forte
Y ahora que he vueltoE agora que eu voltei
¡Quiero ver si me aguanto!Quero ver me aguentar!
En los últimos cinco mesesSó nos últimos cinco meses
Ya he muerto unas cuatro vecesEu já morri umas quatro vezes
Todavía me quedan tres vidasAinda me restam três vidas
Para gastarPra gastar
En los últimos cinco mesesSó nos últimos cinco meses
Ya he muerto unas cuatro vecesEu já morri umas quatro vezes
Todavía me quedan tres vidasAinda me restam três vidas
Para gastarPra gastar
La caja de sombra se abrióA caixa de sombra se abriu
Fue un maremoto tras otroFoi um maremoto atrás do outro
Hierro en la yugularFerro na jugular
Sacando todo de su lugarTirando tudo do lugar
Si lo malo nos hace crecerSe coisa ruim faz a gente crescer
Y todo este clichéE todo esse clichê
Ya no quepo más en la casaJá nem caibo mais na casa
No quepo más aquíNão caibo mais aqui
Pálido, enfermoPálido, doente
Rendido, decadenteRendido, decadente
Vivir parece realmenteViver parece mesmo
Cosa de insistenteCoisa de insistente
La postura es combativaA postura é combativa
Todavía estoy aquí vivaAinda tô aqui viva
Un poco más tristeUm pouco mais triste
Pero mucho más fuerteMas muito mais forte
Y ahora que he vueltoE agora que eu voltei
¡Quiero ver si me aguanto!Quero ver me aguentar!
En los últimos cinco mesesSó nos últimos cinco meses
Ya he muerto unas cuatro vecesEu já morri umas quatro vezes
Todavía me quedan tres vidasAinda me restam três vidas
Para gastarPra gastar
En los últimos cinco mesesSó nos últimos cinco meses
Ya he muerto unas cuatro vecesEu já morri umas quatro vezes
Todavía me quedan tres vidasAinda me restam três vidas
Para gastarPra gastar
Para gastar, para gastarPra gastar, pra gastar
Sólo tres vidas para gastarSó três vidas pra gastar
Para gastarPra gastar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Malhação y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: