I Will Let Go

Je vais lâcher prise

I Will Let Go

Pourquoi tu peux pas lâcher prise ?Why can't you let go?
T'as pas besoin de cette vie de merdeYou don't need this hard life
Tu veux pas lâcher prise ?Won't you let go?
T'as essayé si longtempsYou have been trying for so long
Ne retourne pas là où tu saisDon't go back where you know
Que ton cœur va se briserThat your heart will break down

Ne regarde plus en arrièreDon't look back anymore
Des changements doivent arriverChanges have to happen
C'est ta vie alorsThis is your life so

Garde ton sourireKeep your smile on
Je dois continuer,I have got to carry on,
Et si je dois rester seulAnd if I have to stay alone
Je réessaierai tout seulI'll try again all alone
TranquillementNice and easy

J'ai dû lâcher priseI had to let go
Je perdais mon tempsI was wasting my time
Dans ce chagrinIn that sorrow
Tu sais que je ne faisais que m'accrocher aux larmesYou know I was just holding onto tears
Et je ne le ferai plusAnd I won't anymore
Sinon mon cœur se briseraitOr my heart would break down

Et maintenant je suis partiAnd now I'm gone
Et tu saisAnd you know
Des changements doivent arriverChanges have to happen

Garde ton sourireKeep your smile on
Je dois continuerI have got to carry on
Et si je dois rester seulAnd if I have to stay alone
Je réessaierai tout seulI'll try again all alone

Et même les nuits solitairesAnd sure the even lonely nights
Seront moins froidesWill be less cold
Comme le temps orageux dans mes yeuxAs stormy weather in my eyes
S'en iraWill be gone
Et les vents des émotions sombresAnd the winds of dark emotions
Que tu as soufflésThat you have blow
Se briseront en murmuresAll be breaking up as whispers
Parce que je lâche prise'Cause I let go
Parce que je vais lâcher prise'Cause I will let go
Lâcher priseLet go
Juste garde ton sourireJust keep your smile on

Je ne reviendrai plusI won't be back anymore
Des changements doivent arriverChanges have to happen

Garde ton sourireKeep your smile on
Je dois continuerI got to carry on
Et si je dois rester seulAnd if I have to stay alone
Je réessaierai tout seulI'll try again all alone
TranquillementNice and easy

Je ne reviendrai plusI won't be back anymore
Juste garde ton sourireJust keep your smile on
Garde ton sourireKeep your smile on
Juste garde ton sourireJust keep your smile on