Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.306

Mexe

Malía

Letra

Mexe

Mexe

Un nuevo peinado cada semanaUm cabelo a cada semana
Un zapato nuevo en cada rolUm pisante a cada rolê
Din-din-din, din-din-dinDin-din-din, din-din-din
Estoy haciendo todo para merecerTô fazendo só por merecer

Nena, quiero irme a BahamasBaby, eu quero partir pra Bahamas
Luego irme a CDDDepois partir lá pra CDD
Din-din-din, din-din-dinDin-din-din, din-din-din
Para elegir lo que quiero hacerPra eu escolher o que eu quero fazer

No se trata de dónde estabasNão é sobre onde você tava
De no tener nada, ser subestimadaSobre não ter nada, ser subestimada
Detente, hey!Para, hey!
Preta, de la favela, diferentePreta, favelada, diferenciada
Se trata de lo que no entiendesÉ sobre o que tu não entende
Es ritmo, es gente, es originalÉ gingado, é gente, é original
Se trata de decir que aborrecesÉ sobre tu dizer que abomina
Y al final de cuentas estás haciendo lo mismoE no final das contas tá fazendo igual
¡Wow! Eso no me impresionaUau! Isso não me impressiona
No es solo tu mamá la que cría a una chica astutaNão é só tua mãe que faz filha malandra
Ayer mismo, yo era la chica extrañaOntem 'memo', eu era a mina estranha
Hoy me llamas y quieres ser mi hermanaHoje tu me liga e quer ser minha mana
Din-din-din, din-din-dinDin-din-din, din-din-din
Hoy me llamas y quieres ser mi hermanaHoje tu me liga e quer ser minha mana
Din-din-din, din-din-dinDin-din-din, din-din-din

Hice este sonido para que te muevasFiz esse som pra tu mexer
El sonido de mi casa hace que todo tiemble, tiemble, tiembleSom da minha casa faz tudo tremer, tremer, tremer
Grave, siente el graveGrave, sente o grave
Golpea y te muevesEle bate e tu mexe
Mueve, mueve, mueve, mueveMexe, mexe, mexe, mexe

Hice este sonido para que te muevasFiz esse som pra tu mexer
El sonido de mi casa hace que todo tiemble, tiemble, tiembleSom da minha casa faz tudo tremer, tremer, tremer
Grave, siente el graveGrave, sente o grave
Golpea y te muevesEle bate e tu mexe
Mueve, mueve, mueve, mueveMexe, mexe, mexe, mexe

Mueve, mueve, mueve, mueve, mueveMexe, mexe, mexe, mexe, mexe
(Mueve para mí)(Mexe pra mim)
Mueve, mueve, mueve, mueve, mueveMexe, mexe, mexe, mexe, mexe
(Mueve para mí)(Mexe pra mim)
Mueve, mueve, mueve, mueve, mueveMexe, mexe, mexe, mexe, mexe
(Mueve para mí)(Mexe pra mim)

Un nuevo peinado cada semanaUm cabelo a cada semana
Un zapato nuevo en cada rolUm pisante a cada rolê
Din-din-din, din-din-dinDin-din-din, din-din-din
Estoy haciendo todo para merecerTô fazendo só por merecer

Nena, quiero irme a BahamasBaby, eu quero partir pra Bahamas
Luego irme a CDDDepois partir lá pra CDD
Din-din-din, din-din-dinDin-din-din, din-din-din
Para elegir lo que quiero hacerPra eu escolher o que eu quero fazer

No se trata de dónde estabasNão é sobre onde você tava
De no tener nada, ser subestimadaSobre não ter nada, ser subestimada
Detente, hey!Para, hey!
Preta, de la favela, diferentePreta, favelada, diferenciada
Se trata de lo que no entiendesÉ sobre o que tu não entende
Es ritmo, es gente, es originalÉ gingado, é gente, é original
Se trata de decir que aborrecesÉ sobre tu dizer que abomina
Y al final de cuentas estás haciendo lo mismoE no final das contas tá fazendo igual
¡Wow! Eso no me impresionaUau! Isso não me impressiona
No es solo tu mamá la que cría a una chica astutaNão é só tua mãe que faz filha malandra
Ayer mismo, yo era la chica extrañaOntem 'memo', eu era a mina estranha
Hoy me llamas y quieres ser mi hermanaHoje tu me liga e quer ser minha mana
Din-din-din, din-din-dinDin-din-din, din-din-din
Hoy me llamas y quieres ser mi hermanaHoje tu me liga e quer ser minha mana
Din-din-din, din-din-dinDin-din-din, din-din-din

Hice este sonido para que te muevasFiz esse som pra tu mexer
El sonido de mi casa hace que todo tiemble, tiemble, tiembleSom da minha casa faz tudo tremer, tremer, tremer
Grave, siente el graveGrave, sente o grave
Golpea y te muevesEle bate e tu mexe
Mueve, mueve, mueve, mueveMexe, mexe, mexe, mexe

Hice este sonido para que te muevasFiz esse som pra tu mexer
El sonido de mi casa hace que todo tiemble, tiemble, tiembleSom da minha casa faz tudo tremer, tremer, tremer
Grave, siente el graveGrave, sente o grave
Golpea y te muevesEle bate e tu mexe
Mueve, mueve, mueve, mueveMexe, mexe, mexe, mexe

Mueve tu cuerpo que me pone inquietaMexe teu corpo que isso mexe comigo
Nena, no te enfoques en el Ré, noBaby, não foca no Ré, não
No me confundas, noNão vem me confundindo, não

Mueve, mueve, mueve, mueve, mueveMexe, mexe, mexe, mexe, mexe
(Mueve para mí)(Mexe pra mim)
Mueve, mueve, mueve, mueve, mueveMexe, mexe, mexe, mexe, mexe
(Mueve para mí)(Mexe pra mim)
Mueve, mueve, mueve, mueve, mueveMexe, mexe, mexe, mexe, mexe
(Mueve para mí, mueve para mí)(Mexe pra mim, mexe pra mim)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Malía y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección