Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 59.162

Cigana (part. Delacruz, Luccas Carlos, Clau e Keviin)

Malibu Studios

Letra

Significado

Cigane (feat. Delacruz, Luccas Carlos, Clau et Keviin)

Cigana (part. Delacruz, Luccas Carlos, Clau e Keviin)

Laisse-moi sans airMe deixa sem ar
Fais-moi voyagerMe faz viajar
Te faire frissonnerTe arrepiar
Gravis la montagne, au sommet tu me conquiersSobe a montanha que no pico você me conquista
Je sais que tu vas aimer la vueEu sei que vai gostar da vista

Laisse-moi sans airMe deixa sem ar
Fais-moi voyagerMe faz viajar
Te faire frissonnerTe arrepiar
Gravis la montagne, au sommet tu me conquiersSobe a montanha que no pico você me conquista
Je sais que tu vas aimer la vueEu sei que vai gostar da vista

Oh ma belle, dis-moi quand tu viensOh morena, diga quando você vem
Je ne peux plus attendreNão aguento mais
J'ai besoin de combler ce manquePreciso matar essa saudade
Ne me teste pas, tu sais de quoi je suis capableNão me teste, você sabe do que sou capaz
Je ferai une folieEu faço uma loucura
Je vais t'inviter à une aventureVou te convidar para uma aventura
Certaines choses le temps ne guérit pasAlgumas coisas o tempo não cura
Tu ne mesures pas le bien que tu me faisVocê não mensura o bem que você me faz
Cigane, tu me regardesCigana, você me olha
Et tu me demandes toujours de prendre le contrôle du volantE sempre pede pra eu assumir o controle do Leme
Appelle-moi par mon nom, prête à arriver làMe chama pelo nome, prestes a chegar lá
Tu as toujours faim, j'essaie de suivreSempre tem fome eu tento acompanhar
Dans l'abstinence, je dis patienceNa abstinência eu digo paciência
Et tant d'énergie même la science ne peut l'expliquerE tanta energia nem ciência pode explicar
Tu me vois comme un hommeMe tem como homem
Je compte t'emmener, le maître de danse dans l'Opala bleuPretendo levá-la, o mestre-sala dentro do Opala azul
Te montrer d'un bout à l'autreTe exibir de norte a sul

Laisse-moi sans airMe deixa sem ar
Fais-moi voyagerMe faz viajar
Te faire frissonnerTe arrepiar
Gravis la montagne, au sommet tu me conquiersSobe a montanha que no pico você me conquista
Je sais que tu vas aimer la vueEu sei que vai gostar da vista

Laisse-moi sans airMe deixa sem ar
Fais-moi voyagerMe faz viajar
Te faire frissonnerTe arrepiar
Gravis la montagne, au sommet tu me conquiersSobe a montanha que no pico você me conquista
Je sais que tu vas aimer la vueEu sei que vai gostar da vista

Tu m'as dit ton nom, pas ton intentionMe disse seu nome não sua intenção
Pourquoi veux-tu jouer avec mon cœurPorque quer brincar com o meu coração
Si c'est un manque d'amour, je ne te laisse pas d'optionSe é falta de amor não te deixo opção
Je te fais voir, je te fais rester d'un coupEu te faço enxergar, eu te faço ficar de uma vez
Aujourd'hui, on ne rentre que après six heuresHoje a gente só volta se for depois das seis
Pas d'idée chiante de l'ex chiant, nonSem ideia chata do chato do seu ex, não
Se réveiller le matin sans se souvenir de ce qu'on a faitAcordar de manhã sem lembrar o que a gente fez
Mais c'était bien, vraiment bienMas foi bom, muito bom
Alors dis-moi si ça valait le coup d'attendreEntão me fala se não valeu a pena esperar
Que tout devient beau si tu arrivesQue tudo fica lindo se você for chegar
Que la journée n'a pas de sens si je ne te vois pas passerQue o dia não tem graça se eu não te ver passar
Que la nuit n'a pas de sens sans toi pour dormir avec moiQue a noite não tem graça sem você pra deitar comigo
Tu m'as dit ton nom, pas ton intentionMe disse seu nome não sua intenção
Si c'est un manque d'amour, je ne te laisse pas d'optionSe é falta de amor não te deixo opção
Je te fais voirEu te faço enxergar
Je te fais rester d'un coupEu te faço ficar de uma vez

Laisse-moi sans airMe deixa sem ar
Fais-moi voyagerMe faz viajar
Te faire frissonnerTe arrepiar
Gravis la montagne, au sommet tu me conquiersSobe a montanha que no pico você me conquista
Je sais que tu vas aimer la vueEu sei que vai gostar da vista

Laisse-moi sans airMe deixa sem ar
Fais-moi voyagerMe faz viajar
Te faire frissonnerTe arrepiar
Gravis la montagne, au sommet tu me conquiersSobe a montanha que no pico você me conquista
Je sais que tu vas aimer la vueEu sei que vai gostar da vista

Joue de la guitare et prends-moi par la mainToca o violão e me tem na mão
Fais des adlibs et rends-moi heureuxManda o adlibs e me faz feliz
Je suis cigane, folleSou cigana, insana
Mon premier nom est Ana, c'est une arienne qui fait des folies au lit, alorsPrimeiro nome é Ana, é ariana das braba que faz loucura na cama, então
C'est toi que je veux le plusÉ você que eu quero mais
C'est toi que j'aime, ohÉ você que eu gosto, ai
Alors laisse-moi sentirEntão me deixa sentir
Mon visage ne me laisse jamais mentirA minha cara nunca nunca me deixa mentir

Laisse-moi sans airMe deixa sem ar
Fais-moi voyagerMe faz viajar
Te faire frissonnerTe arrepiar
Gravis la montagne, au sommet tu me conquiersSobe a montanha que no pico você me conquista
Je sais que tu vas aimer la vue (je sais que je vais aimer la vue)Eu sei que vai gostar da vista (eu sei que eu vou gostar da vista)

Laisse-moi sans airMe deixa sem ar
Fais-moi voyagerMe faz viajar
Te faire frissonnerTe arrepiar
Gravis la montagne, au sommet tu me conquiersSobe a montanha que no pico você me conquista
Je sais que tu vas aimer la vueEu sei que vai gostar da vista

Escrita por: Luccas Carlos, Clau, Delacruz, Keviin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jessica. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Malibu Studios y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección