Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 6.653

Saudade de Falar de Amor (part. BIN e Delacruz)

Malibu

Letra

Nostalgie de Parler d'Amour (feat. BIN et Delacruz)

Saudade de Falar de Amor (part. BIN e Delacruz)

Uh, ouais, heyUh, yeah, ay

Elle est la fille la plus belle, pleine de mystèresEla é a mina mais linda contém seus mistérios
On dirait un avion, je vais du ciel à l'enferParecendo um avião, vou do céu ao inferno
Je m'implique, je me livreEu me jogo, eu me entrego
Ton amour, je ne le renie pasSeu amor eu não nego
Et quand elle saute sur moi, je me sens comme un clouE ela pulando ni mim, eu me sinto um prego
Nostalgie de parler d'amourSaudade de falar de amor
Je voudrais m'expliquerQueria me explicar
Quand on s'enroule dans son duvetQuando a gente se enrola no seu cobertor
Le temps s'arrête, mon amourO tempo para, amor
Et si je veux parler d'amourE se eu quiser falar de amor
Promets-moi de m'écouterPromete me escutar
C'est que quand tu me regardes, ça me chauffeÉ que quando cê me olha, chega a dar um calor
Ça me coupe le souffleTira meu ar
Tu vas répondre si je t'appelleVocê vai me atender se eu ligar
Ne dis pas que tu as changé de portableNão diz que trocou de celular
Celle-là, ça ne passe plus, ça ne passe plusEssa dai não pega mais, não pega
Ah, si un jour, tu fais du mal à mon cœurAi, se um dia, tu judiar, do meu coração
Il bat dans ta main, boum, boum (boum, boum)Ele ’tá batendo na sua mão, tum, tum (tum, tum)
Dans ta mainNa sua mão
Arrête de parler de choses sérieusesPara de falar de coisa séria
Je t'ai passé le test et tu as échoué à l'examenEu te passei a prova e tu reprovou na matéria
Te tournant autour, plus tôt je célèbre avec cette bougieTe enrolando mais cedo eu comemoro com essa vela
Ton drame ferait un film, une série, une novelaEsse teu drama dava um filme, um seriado, uma novela
Pour ne plus douter, avec des chocolats j'apporte la paixPra não duvidar mais, com bombom eu trago a paz
Un chocolatUm chocolate

Juste pour parler d'amourSó pra falar de amor
Nostalgie de parler d'amourSaudade de falar de amor
Je voudrais m'expliquerQueria me explicar
Quand on s'enroule dans son duvetQuando a gente se enrola no seu cobertor
Le temps s'arrête, mon amourO tempo para, amor
Et si je veux parler d'amourE se eu quiser falar de amor
Promets-moi de m'écouterPromete me escutar
C'est que quand tu me regardes, ça me chauffeÉ que quando cê me olha, chega a dar um calor
Ça me coupe le souffleTira meu ar

Tant de responsabilitésTanta responsabilidade
Je sais que tu ressens de la nostalgie, moi aussiEu sei que você sente saudade, eu também
Appelle-moi pour entendre ma voix, je dis que ça vaMe liga pra ouvir minha voz, digo estou bem
Ce qui se passe entre nous est si beauO que acontece entre nós é tão bonito
Je le dis avec toute la certitude de ce mondeDigo com toda a certeza desse mundo
Pas tout l'argent de ce monde n'efface çaNem todo dinheiro desse mundo apaga
Je veux profiter de chaque seconde à la maisonEu quero aproveitar cada segundo em casa
Rire jusqu'au petit matinRir até de madrugada
Mais le show doit continuerMas o show tem que continuar
J'ai tant demandé à Dieu de me bénirEu pedi tanto a Deus pra me abençoar
Parfois, je te prends avec moi au boulotÀs vezes te levo pro trabalho comigo
Je tue la nostalgie pour qu'elle ne me tue pasMato a saudade pra ela não me matar

Juste pour parler d'amourSó pra falar de amor
Nostalgie de parler d'amourSaudade de falar de amor
Je voudrais m'expliquerQueria me explicar
Quand on s'enroule dans son duvetQuando a gente se enrola no seu cobertor
Le temps s'arrête, mon amourO tempo para amor
Et si je veux parler d'amour (et si je veux parler d'amour)E se eu quiser falar de amor (e se eu quiser falar de amor)
Promets-moi de m'écouterPromete me escutar
C'est que quand tu me regardes, ça me chauffe, ça me coupe le souffleÉ que quando cê me olha, chegar a dar um calor, tira o meu ar

Bébé, que j'ai de la nostalgie pour toiBaby, que saudade de você
Je sais que tu vas m'appelerSei que você vai ligar pra mim
Ton parfum touche mes cheveux frisésTeu cheiro toca o meu cabelo cacheado
Tu ne vas pas t'éloigner de moi, oh-ohVocê não vai sair do meu lado, oh-oh
Tu sais, je ne suis pas du genre à envoyer des messagesSabe eu não sou de mandar recado
Je préfère le présentiel, juste l'essentielPrefiro o presencial, apenas o essencial
Notre connexion, c'est hors du communNossa conexão, coisa fora do normal
Dis-moi comment faire pour t'avoir plus prèsMe diz como faz pra ter você mais perto
Dis que tu es sur ton chemin éternelDiz que você tá no seu caminho eterno
Me voyant de loin, il perçoit la peurMe vendo de longe ele percebe o medo
Il ne veut pas me perdre, alors il prend le risqueNão quer me perder então arrisca o certo

Juste pour parler d'amourSó pra falar de amor
Nostalgie de parler d'amourSaudade de falar de amor
Je voudrais m'expliquerQueria me explicar
Quand on s'enroule dans son duvetQuando a gente se enrola no seu cobertor
Le temps s'arrête, mon amourO tempo para, amor
Et si je veux parler d'amour (et si je veux parler d'amour)E se eu quiser falar de amor (e se eu quiser falar de amor)
Promets-moi de m'écouterPromete me escutar
C'est que quand tu me regardes, ça me chauffeÉ que quando cê me olha, chega a dar um calor
Ça me coupe le souffleTira meu ar

Juste pour parler d'amourSó pra falar de amor
Juste pour parler d'amourSó pra falar de amor
Juste pour parler d'amourSó pra falar de amor
Juste pour parler d'amourSó pra falar de amor

Escrita por: Bin Oficial, Budah Oficial, Delacruz Oficial, Keviin Oficial. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Malibu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección