Transliteración y traducción generadas automáticamente
Shi No Butou
Malice Mizer
Shi No Butou
Oh, Cendrillon, お前の望みを叶えてあるOh, Cendrillon, omae no nozomi wo kanaete aru
人よかぎりの恋と夢と憧れと未来とHito yo kagiri no koi to yume to akogare to mirai to
誰のものでもないオーロラの服を纏い舞踏館へDare no mono demo nai OORORA no fuku wo matoi butoukan e
もしも願いが叶うのならこの身体を元に戻しサMoshi mo negai ga kanau no nara kono karada wo moto ni modoshi sa
柱絡みもとすじ悪いな時計の針Hashira karami moto suji warui na tokei no hari
抱き重なる瞬間をもう少しだけ後に回してDaki kasanaru shunkan wo mou sukoshi dake ato ni mawashite
長い廊下の一番奥の救われぬ夢はどこまでもずっとNagai rouka no ichiban oku no sukuwarenu yume wa dokomademo zutto
ガラスの靴を履いたらこの夜が終わらぬようGurasu no kutsu wo haitara kono yoru ga owaranu you
ガラスの靴を脱ぐまでずっと踊らせてGurasu no kutsu wo nugu made zutto odorasete
柱絡みもとすじ悪いな時計の針Hashira karami moto suji warui na tokei no hari
抱き重なる瞬間をもう少しだけ後に回してDaki kasanaru shunkan wo mou sukoshi dake ato ni mawashite
ガラスの靴を履いたらこの夜が終わらぬようGurasu no kutsu wo haitara kono yoru ga owaranu you
ガラスの靴の片方をあの夜に忘れてこようGurasu no kutsu no katahou wo ano yoru ni wasurete koyou
まるでおときばなしのようにどこかで聞いたような夜Marude otokibanashi no you ni dokoka de kiita you na yoru
ずっと冷めないで遅れZutto samenai de okure
この夜がKono yoru ga
長い廊下の一番奥の救われぬ夢はどこまでもずっと冷めないNagai rouka no ichiban oku no sukuwarenu yume wa dokomademo zutto samenai
Dance of Death
Oh, Cinderella, your wish has been granted
Love and dreams and yearning and the future as far as people go
Wearing the Aurora dress that belongs to no one, to the ballroom
If wishes were to come true, I would return this body to its original form
Twisting around the pillar, the clock's needle pointing to evil
Let the moment of embracing each other be delayed just a little longer
The unredeemed dream at the end of the long corridor goes on endlessly
If I wear the glass shoes, may this night never end
Keep dancing until I take off the glass shoes
Twisting around the pillar, the clock's needle pointing to evil
Let the moment of embracing each other be delayed just a little longer
If I wear the glass shoes, may this night never end
Let's leave one of the glass shoes behind on that night
Like a fairy tale heard somewhere before, a night that never cools down
Always late, this night
The unredeemed dream at the end of the long corridor never cools down
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Malice Mizer y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: