Transliteración y traducción generadas automáticamente
Seinaru Koku Eien No Inori
Malice Mizer
Seinaru Koku Eien No Inori
漆黒の闇に浮かぶこの大聖堂shikkoku no yami ni ukabu kono daiseidou
薔薇に導かれた記憶の空間に響き渡る雷鳴がbara ni michibikareta kioku no kuukan ni hibikiwataru raimei ga
新たなる悪意と悲劇の物語の幕開けを告げるarata naru akui to higeki no monogatari no makuake o tsugeru
揺れる月明かりに浮かぶ重なる影はyureru tsukiakari ni ukabu kasanaru kage wa
まるで霧のように幻想なこの光景はあの日に見た夢maru de kiri no you ni gensou na kono koukei wa ano hi ni mita yume
瞬間 (とき) の霧の中に浮かぶの大聖堂shunkan (toki) no kiri no naka ni ukabu no daiseidou
永遠の風に乗り聞こえてくる鐘の調べの音はeien no kaze ni nori kikoete kuru kane no shirabe no oto wa
あなたの血を記憶の薔薇に変えるanata no chi o kioku no bara ni kaeru
ここは甘美な約束の場所koko wa kanbi na yakusoku no basho
迷宮の回廊照らす蝋燭の影はmeikyuu no kairou terasu rousoku no kage wa
暗い礼拝堂に続く賛美歌の調べにkurai reihaidou ni tsuzuku sanbika no shirabe ni
かき消されてゆくkakikesarete yuku
聖なる光照らされた闇は薔薇に彩られたsei naru hikari terasareta yami wa bara ni irodorareta
永遠の刻 (とき) 告げる鎮魂曲 (レクイエム) 神秘なる祈りをeien no kiza (toki) tsugeru chin kon kyoku (rekuiemu) shinpi naru inori o
聖なる光照らされた闇は薔薇に彩られたsei naru hikari terasareta yami wa bara ni irodorareta
永遠の刻 (とき) 告げる鎮魂曲 (レクイエム) 再会の祈りをeien no kiza (toki) tsugeru chin kon kyoku (rekuiemu) saikai no inori o
Heilige Nation, Ewiges Gebet
In der Dunkelheit der tiefschwarzen Nacht schwebt dieser große Schrein
Von Rosen geleitet, hallt der Donner in den Erinnerungen wider,
Er kündigt den Beginn der neuen schlechten und tragischen Geschichten an.
Im flackernden Mondlicht erscheinen sich überlappende Schatten,
Wie der Nebel, so ist diese traumhafte Szenerie ein Traum, den ich an jenem Tag sah.
Im Moment (der Zeit), im Nebel schwebt dieser große Schrein,
Der Klang der Glocken, die im ewigen Wind erklingen, kommt näher,
Dein Blut kehrt zurück in die Rosen der Erinnerungen,
Hier ist der Ort, an dem das süße Versprechen besteht.
Die Schatten der Kerzen erhellen den Labyrinthgang,
In der dunklen Geisterwelt erklingt die Melodie der dreißig Stücke,
Sie werden immer weiter geschrieben.
Das heilige Licht erhellt die Dunkelheit, die mit Rosen gefärbt ist.
Ewige Wunden (Zeit) kündigen das Lied des Chinkon (Requiem) an, das geheimnisvolle Gebet.
Das heilige Licht erhellt die Dunkelheit, die mit Rosen gefärbt ist.
Ewige Wunden (Zeit) kündigen das Lied des Chinkon (Requiem) an, das Gebet der Wiedervereinigung.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Malice Mizer y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: