Uruwashiki Kamen No Shotaijou

The Invitation of the Beautiful Mask

Uruwashiki Kamen No Shotaijou

The invitation of the beautiful maskUruwashiki kamen no shotaijou

In the moonlit night, captivated by the blue temptationTsukiyo ni terasareta aoi yuuwaku ni miserarete
A mask ball gathering countless colorsMusuu no iro o atsumeta kamen butoukai
The light and shadow swaying by the water's edgeMizube yureru hikari to kage
The whims poured into the glass silently showing tonight's colorsGurasu ni sosogareta kimagure ga konya no iro o mugon de shimeshite iru

Dancing without entwining our slender fingers on overlapping white skinKasanaru shiroi hada ni tagai no hosoi yubi o karamasenagara odoru
Your gazing blue eyes remain closed behind a red veilMitsumeru aoi hitomi wa akai veil ni tozasareta mama
Our bodies entwined in a corrupt delusion and the malice of realityDouka shita futari no karada wa midara na mosou to genjitsu no akui to o dakinagara
Continuing to wanderSamayoitsuzukeru

Guiding the light, illuminating the colors while not letting the feathers danceHane wo maiodorasenagara akari o tomoshi iro o michibiite yuku

No one can stop meDare mo tomeru koto wa dekinai watashi o
I can't go backModoru koto mo dekinai

Dancing without entwining our slender fingers on overlapping white skinKasanaru shiroi hada ni tagai no hosoi yubi o karamasenagara odoru
Your gazing blue eyes remain closed behind a red veilMitsumeru aoi hitomi wa akai veil ni tozasareta mama
Our bodies entwined in a corrupt delusion and the malice of realityDouka shita futari no karada wa midara na mosou to genjitsu no akui to o dakinagara
Continuing to wanderSamayoitsuzukeru

Your gazing blue eyes remain closed behind a red veilMitsumeru aoi hitomi wa akai veil ni tozasareta mama
Our bodies entwined in a corrupt delusion and the malice of realityDouka shita futari no karada wa midara na mosou to genjitsu no akui to o dakinagara
Continuing to wanderSamayoitsuzukeru