Après Midi

Après-midi

Après Midi

La rue d'en face est toujours comme çaomote toori wa itsumo no you ni
Un doux vent vient nous caresseryasashii kaze wo hakon de kuru
Juste en regardant les gens passermichi yuki hitotachi wo nagameteru dake de
Un doux vent vient nous caresseryasashii kaze wo hakon de kuruu

Dans la place de la ville, les amoureux parlentmachi no hiroba de kataru koibitotachi no
Parmi eux, j'ai trouvé ton sourirenaka de mitsuketa kimi ga hohoendeta

Un après-midi à ParisAn après midi a paris
Sous le ciel, on pourrait marcher ensemble, ce serait biensora no shita de futari de naran de aruketara ii ne to
Un après-midi à Paris, je murmuraisAn après midi a paris sou tsubuyaiteta
Au loin, tu souriais à quelqu'untooku de kimi ga dareka ni hohoenderu

Quand le soleil se couche, dans la place illuminéehi ga kureru to hiroba no itaru tokoro ni
La lumière s'allume, comme si des fleurs s'épanouissaientakari ga tomori maru de hana ga saita you
Les marronniers de la place des étoileshoushi no hiroba no maronie no namiki mo
Et la robe en verre, tout ça doit bien s'accorder, je chantegarasu koshi no doresu mo kitto niaun darou uta

Un après-midi à ParisAn après midi a paris
Sous le ciel, quand je sens le vent te rapprochersora no shita de kaze ni nori chikazuku kimi wo kanjitara
Un après-midi à ParisAn après midi a paris
Ici, j'ai le pressentiment qu'on se reverra demainkono basho de ashita mo mata kitto kimi ni deaeru yokan ga suru

Après-midi àAprés midi a
Si on pouvait marcher main dans la main, ce serait bienfutari de ude wo kunde aruketara ii ne
Dans la place de la ville, les amoureux parlentmachi no hiroba de kataru koibitotachi no
Parmi eux, j'ai trouvé ton sourirenaka de mitsuketa kimi ga hohoendeta

Un après-midi à ParisAn après midi a paris
Sous le ciel, on pourrait marcher ensemble, ce serait biensora no shita de futari de naran de aruketara ii ne to
Un après-midi à Paris, je murmuraisAn après midi a paris sou tsubuyaiteta
Au loin, tu souriais à quelqu'untooku de kimi ga dareka ni hohoenderu

Un après-midi à ParisAn après midi a paris
Sous le ciel, quand je sens le vent te rapprochersora no shita de kaze ni nori chikazuku kimi wo kanjitara
Un après-midi à ParisAn après midi a paris
Ici, j'ai le pressentiment qu'on se reverra demainkono basho de ashita mo mata kitto kimi ni deaeru yokan ga suru

Après-midi à ParisAprès midi a paris
Après-midi à ParisAprés midi a paris
Après-midi à ParisAprés midi a paris
Après-midi àAprés midi a