Sadness

Traurigkeit

Sadness

In der Nacht des Mondes, die Qual, die wiederkehrt,Tsukiyo no ban ni yomigaeru kono kurushimi o
In meinem Körper eingesperrt, will ich sie niemals loslassen.Karada no naka e tojikomete itsumademo hanasanaide itai
Das Licht strömt über mich, so nackt und rein,Afureru hikari sono mama hadaka no mama de
Ich nehme alles auf, auch all das Leid, das ich fühle.Karada ni uketome subete no kurushimi mo uketomete shimau

Bete für den kleinen Mond,Pray for miniature moon
Ich opfere meine Tränen mit einem Gebet.Namida to tomo ni inori o sasage
Alle meine Gedanken,Subete no omoi
Fahren im Wind zu dir hin.Kaze ni notte anata no moto e
Bete für den kleinen Mond,Pray for miniature moon
Selbst das Träumen soll wie ein Traum sein,Yume miru koto sae yume no you ni
Alle meine Gedanken,Subete no omoi
Drehen sich traurig in meinen leeren Händen.Karappo no te no naka de kanashiku mawaru

Bete für den kleinen Mond,Pray for miniature moon
Ich opfere meine Tränen mit einem Gebet.Namida to tomo ni inori o sasage
Alle meine Gedanken,Subete no omoi
Fahren im Wind zu dir hin.Kaze ni notte anata no moto e
Bete für den kleinen Mond,Pray for miniature moon
Selbst das Träumen soll wie ein Traum sein,Yume miru koto sae yume no you ni
Alle meine Gedanken,Subete no omoi
Drehen sich traurig in meinen leeren Händen.Karappo no te no naka de kanashiku mawaru

In der Nacht des Mondes, die Qual, die wiederkehrt,Tsukiyo no ban ni yomigaeru kono kurushimi o
Schließe ich sie in dir ein,Anata no naka e tojikomete
Lass sie nicht einmal im Traum los...Yume demo hanasanaide ...