Rockstars

Rocksterren

Rockstars

Kijk waar we zijnLook where we are
We waren ooit de rocksterrenWe used to be the rockstars
Die nooit aan kwaad dachtenWho never thought of no harm
Totdat dit ding dat we leven noemen niet meer glansdeTill this thing we call life stopped gleamin'
Ik wou dat er een manier was om terug te dromenI wish there was a way to go back dreamin'

Herinneren wordt zo moeilijkRemembering gets so hard
Wanneer de tijd zo snel gaatWhen time is moving so fast
Ik wou dat er een manier was om te weten dat we inWish there was a way to know that we're in
De goede oude dagen zijn voordat we ze allemaal gewoon achterlatenThe good old days before we all just leave 'em

Ik heb geprobeerd de pijn kwijt te rakenI tried getting rid of the pain
Ik heb geprobeerd het weg te makenI tried to make it go away
Maar het zal waarschijnlijk niet veranderenBut it probably won't change
Altijd denkend aan mijn eigen zorgenAlways thinking 'bout my own worries

Herinner je je nog toen we geen zorgen haddenRemеmber back when we had no worriеs
Nu raakt het leven gewoon niet meer hetzelfdeNow life just ain't hittin' the same
Ik zit hier en misI sit here missing
Herinner me de onschuldige oude dagenReminiscing 'bout innocent old days
Toen ik voor niemand bang wasWhen I was afraid of nobody
Nu ben ik bang om een niemand te zijnNow I'm afraid of being a nobody

Wil mijn bed niet verlatenDon't wanna leave my bed
Ik blijf gewoon binnen, krijg het nooit op ordeI'll just stay in, never get it together
Want de stemmen in mijn hoofd'Cause the voices in my head
Blijven zeggen dat het nooit beter wordtThey keep saying it'll never get better

Kijk waar we zijnLook where we are
We waren ooit de rocksterrenWe used to be the rockstars
Die nooit aan kwaad dachtenWho never thought of no harm
Totdat dit ding dat we leven noemen niet meer glansdeTill this thing we call life stopped gleamin'
Ik wou dat er een manier was om terug te dromenI wish there was a way to go back dreamin'

Herinneren wordt zo moeilijkRemembering gets so hard
Wanneer de tijd zo snel gaatWhen time is moving so fast
Ik wou dat er een manier was om te weten dat we inWish there was a way to know that we're in
De goede oude dagen zijn voordat we ze allemaal gewoon achterlatenThe good old days before we all just leave 'em

Soms heb ik zo'n stekende pijn diep in mijn borstSometimes I got this kinda sting that's right inside my chest
Het enige doel is me te overtuigen dat ik een puinhoop benIt's only purpose is convincing me that I'm a mess
En hoewel het altijd een ongewenste gast is geweestAnd even though it's always been an uninvited guest
Vindt het toch een manier om binnen te komen, ik wou dat ik mijn adres kon veranderenIt finds a way in nonetheless, wish I could change my address

En je weet, gewoon een ander iemand zijn voor een paar dagenAnd you know, just be somebody else for a couple of days
Hoewel ik er vrij zeker van ben dat we allemaal hetzelfde voelenAlthough I'm pretty sure we all feel the same kind of way
Want als je erover nadenkt'Cause if you think about it
Zitten we niet allemaal op een plek waar we terugkijken op betere dagenAren't we all sat in a place where we look back on better days
En wensen we dat ze niet zo ver weg waren?And wish they weren't so far away?

Ik wou dat ik gewoon terug kon gaan en weer kon zijn zoals ik wasI wish that I could just go back and be the way I was
Ik wou dat ik me nog steeds niets aantrok van hoe ik overkwamI wish I'd still not give a damn 'bout how I come across
Ik wou dat de manier waarop ik mezelf zag nooit verloren was gegaanI wish the way I saw myself had never gotten lost
En al die zorgen, al die gedachten, al dat denken, al die delenAnd all the worries, all the thoughts, all the thinking, all the parts

Zo vermoeiend, altijd verstrikt in mijn twijfels en tekortkomingenSo exhausting, always caught up inside my doubts and flaws
En ik ga ze allemaal tellenAnd I'ma count them all
Iemand vang me, ik sta op het punt te vallenSomebody catch me, I'm 'bout to fall

Ja, ik sta op het punt te vallenYeah, I'm 'bout to fall
Kunnen we even pauzerenCan we press pause
Of een herstart maken en zijn wie we zijn?Or do a restart and be who we are?

We waren ooit de rocksterrenWe used to be the rockstars
Die nooit aan kwaad dachtenWho never thought of no harm
Totdat dit ding dat we leven noemen niet meer glansdeTill this thing we call life stopped gleamin'
Ik wou dat er een manier was om terug te dromenI wish there was a way to go back dreamin'

Herinneren wordt zo moeilijkRemembering gets so hard
Wanneer de tijd zo snel gaatWhen time is moving so fast
Ik wou dat er een manier was om te weten dat we inWish there was a way to know that we're in
De goede oude dagen zijn voordat we ze allemaal gewoon achterlatenThe good old days before we all just leave 'em

We waren ooit de rocksterren (toch?)We used to be the rockstars (didn't we?)
We waren ooit de rocksterren (toch?)We used to be the rockstars (didn't we?)
We waren ooit de rocksterrenWe used to be the rockstars
We waren ooit de rocksterrenWe used to be the rockstars

Herinneren wordt zo moeilijkRemembering gets so hard
Wanneer de tijd zo snel gaatWhen time is moving so fast
Ik wou dat er een manier was om te weten dat we inWish there was a way to know that we're in
De goede oude dagen zijn voordat we ze allemaal gewoon achterlatenThe good old days before we all just leave 'em