Sottosopra

Upside Down

Sottosopra

In another season, I would’ve said MagnificentIn un'altra stagione avrei detto Magnifico
Scattered flowers on a red carpetSparso fiori su un tappeto rosso
And I wouldn’t rush to get into the detailsE non avrei fretta di entrare nello specifico
Or slowly get down to the boneO arrivare piano fino all'osso

Upside downSottosopra
'Cause I’ve learned to go under when there’s no airPerché ho imparato a andare sotto se l'aria non c'è
And in the meantime, I’m still dancingE intanto ballo ancora

Sleep with me, sleep with meDormi con me, dormi con me
There’s nothing simpler than thisNon esiste niente di più semplice
Sleep with me, come just as you areDormi con me, vieni così come sei
Sudden like a sound that echoes anewImprovviso come un suono che rimbomba nuovo

But remember that those who meet often don’t let go with a heavy heartMa ricorda che poi chi si incontra spesso non si lascia andare a malincuore
Sleep with meDormi con me
But stay right where you are, just as you areMa resta lì dove sei, come sei

And instead, I’m far awayE invece sono distante
An invisible city that disappears when the light’s onUna città invisibile che sparisce se la luce è accesa
A sandcastle on a free beachUn castello di sabbia su una spiaggia libera
Or a glance while you’re grocery shoppingO uno sguardo mentre fai la spesa

Upside downSottosopra
'Cause I’ve learned to go under when there’s no airPerché ho imparato a andare sotto se l'aria non c'è

Sleep with me, sleep with meDormi con me, dormi con me
There’s nothing simpler than thisNon esiste niente di più semplice
Sleep with me, come just as you areDormi con me, vieni così come sei
Sudden like a sound that echoes anewImprovviso come un suono che rimbomba nuovo

But remember that those who meet often don’t let go with a heavy heartMa ricorda che poi chi si incontra spesso non si lascia andare a malincuore
Sleep with meDormi con me
But stay right where you are, just as you areMa resta lì dove sei, come sei

Upside downSottosopra
Upside downSottosopra
Upside downSottosopra
Under, when there’s no airSotto, se l'aria non c'è
In the meantime, I’m still dancingIntanto ballo ancora

Sleep with me, sleep with meDormi con me, dormi con me
There’s nothing simpler than thisNon esiste niente di più semplice
Sleep with me, come just as you areDormi con me, vieni così come sei
Sudden like a sound that echoes anewImprovviso come un suono che rimbomba nuovo

But remember that those who meet often don’t let go with a heavy heartMa ricorda che poi chi si incontra spesso non si lascia andare a malincuore
Sleep with meDormi con me
But stay right where you are, just as you areMa resta lì dove sei, come sei