Jimmy Waddell

Jimmy Waddell

Mi nombre es Jimmy Waddell, nací en Summerlee
Un trabajador Jo de una fila de mineros tan recto como puedo ser
No le di pensamiento a mi futuro o al oficio que iba a hacer
La línea de mi familia era, 'Tómate tu tiempo, pronto encontrarás tu propio camino'

Mi padre me mantuvo fuera de las minas, mi madre lejos del mar
He probado trabajar la tierra, no es la vida para mí
Entonces un día conocí a un sargento reclutando en nuestro pueblo
Se veía tan elegante con su uniforme, así que me inscribí en ese momento

Así que seguiré el tambor de marcha
Las gaitas que suenan tan claras
Voy a luchar por la vida de un soldado
No hay nada para mí aquí

Mi madre no estaba enojada, mi padre solo sonrió
Porque él fue recluta en el Primer Regimiento de Pie cuando conquistó su corazón por primera vez
Me dijo, 'Mantén tu nariz limpia, hijo, cuando estés en tu cuartel
No muestres miedo, no te ofrezcas como voluntario, y mantén tu cabeza bien baja'

Y seguirás el tambor de marcha
Las gaitas que suenan tan claras
Vas a luchar por la vida de un soldado
No hay nada para ti aquí

Cuando todos mis amigos escucharon que había firmado la línea punteada
Algunos me llamaron loco, algunos me llamaron débil, algunos pensaron que me iría bien
Y dos con los que fui a la escuela me dijeron que habían hecho lo mismo
Así que bebimos nuestra parte de cerveza del Black Bull, cantamos de regreso a casa

Cantando, 'Seguiremos el tambor de marcha
Las gaitas que suenan tan claras
Vamos a luchar por la vida de un soldado
No hay nada para nosotros aquí'

Nunca dormí esa noche, la emoción era difícil de soportar
Porque todo lo que escuchaba eran las palabras del sargento aún resonando en mi oído
'Esto es tiempo de paz, muchachos soldados, una vida fácil seguro
Esto es 1914, entonces ¿qué posibilidad hay de guerra?'