Traducción generada automáticamente
The Bonnie Banks O Fordie
Malinky
The Bonnie Banks O Fordie
There were three sisters lived in a booer
Hey ho bonnie
An' they a' went oot for tae pu' a flooer
On the bonnie banks o' Fordie
An' they hadna pu'ed a flower but yin
Hey ho bonnie
When it's up there stapped a banished man
On the bonnie banks o' Fordie
He's taen the first yin by the hand
Hey ho bonnie
And he's turned her 'roond and he's made her stand
On the bonnie banks o' Fordie
Sayin', "Will ye be a robber's wife?
Hey ho bonnie
Or will ye die by my penknife
On the bonnie banks o' Fordie?"
"Oh I'll no be a robber's wife
Hey ho bonnie
I'd raither die by your penknife
On the bonnie banks o' Fordie"
So he's taen oot his wee penknife
Hey ho bonnie
And there he's twined her o' her life
On the bonnie banks o' Fordie
So he's taen the second by the hand
Hey ho bonnie
And he's turned her 'roond and he's made her stand
On the bonnie banks o' Fordie
Sayin', "Will ye be a robber's wife
Hey ho bonnie
Or will ye die by my penknife
On the bonnie banks o' Fordie?"
"Oh I'll no be a robber's wife
Hey ho bonnie
I'd raither die by your penknife
On the bonnie banks o' Fordie"
He's taen oot his wee penknife
Hey ho bonnie
And there he's twined her o' her life
On the bonnie banks o' Fordie
He's taen the third yin by the hand
Hey ho bonnie
And he's turned her 'roond and he's made her stand
On the bonnie banks o' Fordie
Sayin', "Will ye be a robber's wife
Hey ho bonnie
Or will ye die by my penknife
On the bonnie banks o' Fordie?"
"Oh I'll no be a robber's wife
Hey ho bonnie
Nor will I die by your penknife
On the bonnie banks o' Fordie
For I hae a brother in yonder tree
Hey ho bonnie
And gin ye'll kill me, well, it's he'll kill ye
On the bonnie banks o' Fordie"
"Come tell tae me yer brother's name"
Hey ho bonnie
"My brother's name, it is Babylon"
On the bonnie banks o' Fordie
"Oh sister, I hae done this ill
Hey ho bonnie
I hae done this dreadful ill tae ye
On the bonnie banks o' Fordie"
He's taen oot his wee penknife
Hey ho bonnie
And there he's twined his ain dear life
On the bonnie banks o' Fordie
1
Las Hermosas Orillas de Fordie
Había tres hermanas que vivían en una cabaña
Hey ho bonnie
Y todas salieron a recoger una flor
En las hermosas orillas de Fordie
Y no habían recogido más que una flor
Hey ho bonnie
Cuando apareció un hombre desterrado
En las hermosas orillas de Fordie
Tomó a la primera de la mano
Hey ho bonnie
Y la giró y la hizo parar
En las hermosas orillas de Fordie
Diciendo, '¿Quieres ser la esposa de un ladrón?
Hey ho bonnie
¿O prefieres morir por mi navaja?
En las hermosas orillas de Fordie?'
'Oh, no seré la esposa de un ladrón
Hey ho bonnie
Prefiero morir por tu navaja
En las hermosas orillas de Fordie'
Así que sacó su pequeña navaja
Hey ho bonnie
Y allí le quitó la vida
En las hermosas orillas de Fordie
Tomó a la segunda de la mano
Hey ho bonnie
Y la giró y la hizo parar
En las hermosas orillas de Fordie
Diciendo, '¿Quieres ser la esposa de un ladrón?
Hey ho bonnie
¿O prefieres morir por mi navaja?
En las hermosas orillas de Fordie?'
'Oh, no seré la esposa de un ladrón
Hey ho bonnie
Prefiero morir por tu navaja
En las hermosas orillas de Fordie'
Sacó su pequeña navaja
Hey ho bonnie
Y allí le quitó la vida
En las hermosas orillas de Fordie
Tomó a la tercera de la mano
Hey ho bonnie
Y la giró y la hizo parar
En las hermosas orillas de Fordie
Diciendo, '¿Quieres ser la esposa de un ladrón?
Hey ho bonnie
¿O prefieres morir por mi navaja?
En las hermosas orillas de Fordie?'
'Oh, no seré la esposa de un ladrón
Hey ho bonnie
Ni moriré por tu navaja
En las hermosas orillas de Fordie
Porque tengo un hermano en aquel árbol
Hey ho bonnie
Y si me matas, él te matará a ti
En las hermosas orillas de Fordie'
'Dime el nombre de tu hermano'
Hey ho bonnie
'Mi hermano se llama Babilonia'
En las hermosas orillas de Fordie
'Oh hermana, he hecho este mal
Hey ho bonnie
He hecho este terrible mal hacia ti
En las hermosas orillas de Fordie'
Sacó su pequeña navaja
Hey ho bonnie
Y allí le quitó la vida a su querida
En las hermosas orillas de Fordie
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Malinky y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: