Canção Que Embriaga

Canción Que Embriaga

Canção Que Embriaga

Es de noche y mi hoz ya está afiladaÉ de noite e a minha foice já está afiada
Mente abierta, rima lista y guitarra afinadaMente aberta rima pronta e viola afinada
Diré con qué se hace una canoaVou dizer com quantos paus se faz uma canoa
Ya corté la madera, estoy al otro lado de la lagunaEu já serrei a madeira, tô noutro lado da lagoa
Porque el ritmo conmigo está conectado, es siniestroPorque o ritmo comigo tá ligado que é sinistro
Sin radiación ionizante, siempre en paz espiritualSem irradiação ionizante sempre em paz de espírito
El crucifijo está en la esquina siempre presenteO crucifixo está na esquina sempre para fixar
Evitando la caza sin ver a la serpiente fumarEvitar a caçada sem ver a cobra fumar
La locura que te afecta, tú la tolerasA loucura que te afeta você tolera
Y siempre emana el olor de la venganzaE sempre empesta o cheiro da vingança
Que marchita las rosas al atardecerQue murcha as rosas cor-de-tarde

Loco esta noche pedirán tu almaLouco esta noite pedirão a tua alma

Medallas, recuerdos, aguas que fluyen hacia la presa de la vidaMedalhas lembranças águas que jorram para a represa da vida
Trofeos de lata que llevan a casa si no ganas esta guerrillaTroféus de lata que levam para casa se não vencer essa guerrilha
Mientras marchas hacia el infinito, se convierte en una gran hipocresíaEnquanto tu marchas no infinito vira uma excelente hipocrisia
Que llega a la princesa como tristeza envuelta en una cintaQue chega à princesa como tristeza embrulhado com uma fita
Usando tu vicio, inhalando el líquido, dejando el humoUsando seu vício, respirando o líquido, deixando a fumaça
InyectadoInjetada

Y los granos de tus principios sofocados con un pañueloE os grãos dos seus princípios sufocaram com lençol
Después no digas que no viste porque tenías un orzueloDepois não diga que não viu por que estava com terçol
Ten calma, descansa en pazTenha sossego, descansa em paz
Tu corbata está manchadaSua gravata está manchada
Tus ojos ven cenizasSeus olhos viram cinzas
Y tus hijos ríen hasta que salen lágrimasE suas crianças riem até saírem lágrimas
Porque no quisiste quedarte en casa disfrutando de tu cultura y lujuriaPorque você não quis ficar em casa curtindo com sua cultura e luxúria
Escuchando la canción que embriagaOuvindo a canção que embriaga