Terra do Fogo

Tierra del Fuego

Terra do Fogo

Israel! La tierra de los cielos,Israel! A terra dos céus,
Tomada por bombas y tiros fatales,Tomada por bombas e tiros fatais,
Reales! Los hechos son reales,Reais! Os fatos são reais,
De un país que busca la verdadera paz,Dum país que procura a verdadeira paz,
Periódicos! Citado en los periódicos,Jornais! Citado nos jornais,
El terror se extiende por toda la tierra,O terror espalhado por toda a terra,
¿Dónde está la paz?Da paz! Aonde existe paz?

El hombre bombardea la tierra de DiosO homem bombardeia a terra de Deus
Sin piedad por estos hijos tuyos,Sem dó nem piedade destes filhos teus,
La verdad en la que creemos, sucederá,A verdade que cremos, acontecerá,
¡La guerra se detendrá!A guerra irá parar!
Dejen de bombardear, luchar y matar,Vão parar de bombardear, guerrear e matar,
Solo queda ahora orar y creer,Só resta agora, orar e crer,
No sirve de nada tomar un revólver.Não adianta pegar no revólver.

Mira lo que el dinero hace, destruye millones de vidas,Olha o que o dinheiro faz, destrói milhões de vidas,
Y hasta puede robar la paz.E é capaz de até roubar a paz.

Bombas, fuegos artificiales, una adicción,Bombas, fogos de artifício, um vício,
Atando C4 a su cintura y,Amarrando C4 em sua cintura e,
Muere alguien más,Morre mais algum,
Una persona que luchaba por una vida común,Uma pessoa que lutava por uma vida comum,
Oriente Medio, guerra, destrucción,Oriente médio, guerra, destruição,
Mucha muerte, mucho miedo y nada de protección,Muita morte, muito medo e nada de proteção,
Enciende fuego en Babilonia, no en la poblaciónCatch a fire in the Babylon, e não na população