Cuentame

Tell Me

Cuentame

Tell me if when you look in the mirrorCuéntame si al mirarte al espejo
You can still see your reflection, he heAun tu reflejo puedes ver he he
Where did that person goDonde quedo esa persona
That I met yesterday?Que conocí ayer

Tell me if when you look in the mirrorCuéntame si al mirarte al espejo
You can still see your reflection, he heAun tu reflejo puedes ver he he
Where did that person goDonde quedo esa persona
That I met yesterday?Que conocí ayer

Sometimes you think you’re not the sameA veces piensas que no eres el mismo
Because you’re blindedPorque estas segado
In a world of selfishness whereEn un mundo de egoísmo donde
You’ve abandoned yourselfTe haz abandonado
You don’t know where you are or how you’re doingNo sabes adonde estas y como estas

You don’t even care about anyone elseNo te importa ni siquiera los demás
Tell me why?Dime porque?
You let the wind take away what you love mostDejas que el viento lleve lo que más
If you can’t understand it, he heQuieres si no lo puedes entender he he

Tell me why?Dime porque?
You don’t hear the voices of thoseNo oyes las voces de aquellos
Who truly wantQue en verdad grande
To see you thrive, he heTe quieren ver he he

Tell me if when you look in the mirrorCuéntame si al mirarte al espejo
You can still see your reflection, he heAun tu reflejo puedes ver he he
Where did that person goDonde quedo esa persona
That I met yesterday?Que conocí ayer

Time keeps passing and you’re stillEl tiempo va pasando y tu sigues
In another placeEn otras
Let me tell you that this isn’t how things areDéjate decirte que así no son las cosas
You just don’t want to open your eyes and IEs que no quieres abrir los ojos y yo
Don’t know why?No se porque?
There are people who care about you and for youHay gente que te quiere y para ti
That doesn’t really matterEso no quiere de verdad
Your circumstances deep down already hurt meTu circunstancias en el fondo ya me yeren

Where did those dreams goAdonde se fumaron esos anhelos
That you preferred?Que tu más prefieres
Today you live alone on an abandoned shipHoy vives solo en un barco abandonado
Full of treasures but you’re trappedLleno de tesoros pero estas atrapado

Tell me, tell me, he he heCuéntame cuéntame he he he

If you walk in death in lifeSi camina en muerte en vida
Every day in relapsesCada día en recaídas
Your vision is lostSu visión esta perdida
Just throwing melodies in a puddle of crapSolo lanza melodía en un charco de porquerías
In your journey, you foundEn su travesía se encontró
The garbage that would ruin your dreamsCon la basura que su sueño frustaria
You’d leave your family for itA su familia dejaría por ella
You find yourself in a cageSe encuentra en una jaula
Trapped with no way outAtrapado sin salida
You want to rest, "wake up"Quiere descansar ¨despierta¨
You’re living in a dream and can’t go backVives en un sueño y no puedes regresar
Your bones are consumed by weaknessTus huesos se consume en la debilidad

And only the one above can help youY solo el de arriba de puede ayudar
Wake up!Despierta'

Tell me if when you look in the mirrorCuéntame si al mirarte al espejo
You can still see your reflection, he heAun tu reflejo puedes ver he he
Where did that person goDonde quedo esa persona
That I met yesterday?Que conocí ayer

Tell me if when you look in the mirrorCuéntame si al mirarte al espejo
You can still see your reflection, he heAun tu reflejo puedes ver he he
Where did that person goDonde quedo esa persona
That I met yesterday?Que conocí ayer