Alma da Alma

Espíritu del Alma

Alma da Alma

Las travesías no son las mismasAs viagens não são as mesmas
Permanezco inmóvil tratando de despertarFico parado tentando despertar
Y mis palabras desaparecen...E minhas palvras somem...
Se van...Vão embora...
Y cuando aparezco al final del caminoE quando apareço no fim da estrada
Significa que fue demasiado tarde...Significa que foi tarde demais...

El agua fría se oscurece y se desliza por el cuerpoA Água fria escurece e escorre pelo corpo
Los ojos anhelanOs olhos anseiam
El viaje de los vientos es eternoA jornada dos ventos é eterna
Oh... Espíritu del almaOh... Alma da alma
Ven a decirmeVenha me dizer
Que estás a mi ladoQue está do meu lado
Para que yo pueda...Para que eu possa...

Nuestra alma necesita consueloNossa alma precisa de conforto
El espíritu del alma se aleja en el muelle del puertoAlma da alma distancia-se no cais do porto
El espíritu del alma con esa sonrisa muertaAlma da alma com aquele sorriso morto
Esperando y esperando los hechos del pasarEsperando e esperando os feitos do passar
Concebido a sí mismoConcebendo a si
La ilusión egoísta...A egoísta ilusão...

Espíritu del almaAlma da alma
Ven a decirmeVenha me dizer
Que estásQue está
A mi ladoDo meu lado
Para que yo pueda...Para que eu possa...
Embarcar...Embarcar...

Qué suave eraComo era macia
La piel dulce que también algún día...A pele doce que também um dia...
Iba a ser toda mía...Ia de ser toda minha...