Falling In Love

Enamorarse

Falling In Love

Odio lo que siento por el amor cuando pienso que lo he perdido
Hate how I feel about love when I think that I've lost it
Como cuando estoy acostado en la cama contemplando si alguna vez lo he sentido
Like when I'm lying in bed contemplating if I've ever felt it
Todo salió mal
It's all gone wrong
Y es peor que la forma en que se sentía cuando comenzó
And it's worse than the way that it felt when it started
¿Lo guardo esta vez?
Do I save it this time?
¿O dejarlo atrás?
Or leave it behind?

Encendí una cerilla para dejar entrar la luz
I lit a match to let the light in
Pero todos los demonios trataron de colarse
But all the demons tried to sneak in
Y yo era impotente para detenerlos
And I was powerless to stop them
Seguí enamorándome, el amor, el amor
I kept on falling in love, love, love

Seguí enamorándome
I kept on falling in love
Seguí enamorándome
I kept on falling in love
Seguí enamorándome
I kept on falling in love
Seguí enamorándome
I kept on falling in love

Limpiar mi mente, sí a veces, puede ser francamente agotador
Cleansing my mind, yeah at times, can be frankly exhausting
A medida que repaso las mentiras que he dicho en mi cabeza y es inquietante
As I go over the lies that I've told in my head and it's haunting
Esta alma rota
This broken soul
Un cuerpo de juventud cuando mi corazón debería latir
A body of youth when my heart should be beating
Pero se está rompiendo en dos
But it's breaking in two
Pero, ¿qué puedo hacer?
But what can I do?

Encendí una cerilla para dejar entrar la luz
I lit a match to let the light in
Pero todos los demonios trataron de colarse
But all the demons tried to sneak in
Y yo era impotente para detenerlos
And I was powerless to stop them
Seguí enamorándome, el amor, el amor
I kept on falling in love, love, love

Seguí enamorándome
I kept on falling in love
Seguí enamorándome
I kept on falling in love
Seguí enamorándome
I kept on falling in love
Seguí enamorándome, el amor, el amor
I kept on falling in love, love, love

Bebiendo toda la culpa que siento de anoche
Drinking away all the guilt that I'm feeling from last night
Y mientras esperas que esa marca en tu cuello haya pasado durante una pelea a puñetazos
And while you're hoping that mark on your neck happened during a fist fight
Todo salió mal
It's all gone wrong
Estoy tan harto del hombre que soy, soy un borracho, soy un mentiroso
I'm so sick of the man that I am, I'm a drunk, I'm a liar
Un desperdicio de deseo, es verdad
A waste of desire, it's true
Pero, ¿qué carajo puedo hacer?
But what the fuck can I do?

Encendí un fósforo para dejar que la luz entre (partido y dejar que la luz entre)
I lit a match to let the light in (match and let the light in)
Pero todos los demonios trataron de colarse (demonios trataron de colarse)
But all the demons tried to sneak in (demons tried to sneak in)
Y yo era impotente para detenerlos
And I was powerless to stop them
Seguí enamorándome, el amor, el amor
I kept on falling in love, love, love

Seguí enamorándome
I kept on falling in love
Seguí enamorándome
I kept on falling in love
Seguí enamorándome
I kept on falling in love
Seguí enamorándome, el amor, el amor
I kept on falling in love, love, love

Porque estos cigarrillos y dolor de corazón
'Cause these cigarettes and heartache
¿Es una verdad tan trágica?
Are such a tragic little truth
Si renuncio a mi adicción
If I give up my addiction
Entonces me rendiré contigo
Then I'll be giving up on you
(Seguí enamorándome)
(I kept on falling in love)
Porque estos cigarrillos y dolor de corazón
'Cause these cigarettes and heartache
(Seguí enamorándome)
(I kept on falling in love)
¿Es realmente todo lo que he tenido?
Are really all I've ever had
(Seguí enamorándome)
(I kept on falling in love)
Si renuncio a mi adicción
If I give up my addiction
(Seguí enamorándome)
(I kept on falling in love)
Entonces me rendiré contigo
Then I'll be giving up on you

Seguí enamorándome
I kept on falling in love
Seguí enamorándome
I kept on falling in love
Seguí enamorándome
I kept on falling in love
Seguí enamorándome
I kept on falling in love