Uma Flor

Una Flor

Uma Flor

Entre voces, personasEntre vozes, pessoas
Y palabras vacíasE palavras vazias
Tantas cosas pasan por míTanta coisa passa por mim

Me detengo a pensarEu paro pra pensar
YE
Escribir lo que vieneEscrever o que vem
Pero las palabras no vienenMas as palavras não vem
Tan fácil asíTão fácil assim

Hay una rosa malditaHá uma rosa maldita
Plantada en mi jardínPlantada em meu quintal
Hay un recuerdo infundidoHá uma lembrança infundida
El origen de este malA origem deste mal

Es una florÉ uma flor
Es una florÉ uma flor
Es una florÉ uma flor
Es una florÉ uma flor

Qué pena, eres tan hermosaQue pena, és assim tão bela
Pero no me pertenecesMas não me pertence não
Perteneces a la tierra que un día al final del mundoPertence à terra que um dia ao fim do mundo
Habrá de regresarHá de voltar
Y yo iré sabiendo lágrimas derramarE irei eu sabendo lágrimas derramar