Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 148

Você Me Fez Alguém

Maloca

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Você Me Fez Alguém

Mãe, eu sei que foi muito complicado
Você me ajudar em cada passo que era dado.
Cada dia que vivi
Cada dia que perdi
Cada dia que venci
Então eu aprendi

Você me mostrou que se eu sonho sou capaz
Você me ensinou, que na rua doí bem mais
Você me mostrou que os problemas estão ai
Vocês me pós linha quando dela eu fugir

Então é disso mãe que aqui eu me orgulho
Você me fez alguém quando eu era um bagulho
Voce me apoiou, e me deu motivação
Eu fui ao paraíso nem tirei meus pés do chão

Minha coroa, minha velha, minha rainha protetora
Por você eu tenho orgulho, tu é minha professora
E cada dia que passou me ensinou como viver.
Me ensinou que pra ganhar também tenho que perder

Então foi perdendo que, aprendi a vencer
E cada dia que eu cai eu, levantei por você
Você me ensinou a levantar e lutar
Mesmo que com os meus problemas não pudesse me ajudar

E quando eu demorava pra voltar tu orava
Pedindo pra sua fé iluminar minha estrada
Guiar os meus passos por onde eu passar
Se eu estivesse ali perdido pra então eu voltar

Você me mostrou que se eu sonho sou capaz
Você me ensinou, que na rua doí bem mais
Você me mostrou que os problemas estão ai
Você me pós linha quando dela eu fugir

Oh mãe meu orgulho total é por você
Prefiro mil vezes chorar do que 1 vez te vê sofrer
Mãe ce sabe eu sou guiado é por ti
Valeu por motivar quando eu pensei em desisti

Então acredite eu prosseguir foi por você
Eu lembro muito bem da luta pra nois sobreviver
Foi difícil ter pão ou grana ou leite ninho
Mas eu era satisfeito só com o teu carinho

E assim dessa forma me ensinou por aqui
Que caminho tenho vários e eu escolho oque seguir
Como filho eu escolho oque é melhor pra você
Só te ver aqui feliz a minha vida vai valer

Você me mostrou que se eu sonho sou capaz
Você me ensinou, que na rua doí bem mais.
Você me mostrou que os problemas estão ai
Vocês me pós linha quando dela eu fugir 2x

Não sou nem um poeta mas dedico pra você
A poesia mais perfeita que sai dentro do meu ser
Tu merece muito mais tu merece o mundo inteiro
Tu não me formou soldado tu me fez um guerreiro

Você ensinou a estar na guerra pra lutar
Persistir, acreditar e se perder depois ganhar
E a vitória é inevitável pois eu luto por você
E se eu morrer nessa guerra o teu amor me faz viver

Sempre me amou muito antes de eu nascer.
A vida não foi fácil mas lutou pra nois viver
E agora estou aqui só pra ti retribuir
A nossa vida foi sinistra mas eu luto é por ti

Me Hiciste Alguien

Mamá, sé que fue muy complicado
Ayudarme en cada paso que daba.
Cada día que viví
Cada día que perdí
Cada día que gané
Entonces aprendí

Me mostraste que si sueño soy capaz
Me enseñaste que en la calle duele mucho más
Me mostraste que los problemas están ahí
Me pusiste límites cuando de ellos huía

Así es de eso, mamá, de lo que me enorgullezco
Me hiciste alguien cuando era un desastre
Me apoyaste y me diste motivación
Fui al paraíso sin siquiera despegar los pies del suelo

Mi vieja, mi reina protectora
Por ti tengo orgullo, eres mi maestra
Y cada día que pasó me enseñaste a vivir
Me enseñaste que para ganar también debo perder

Así que perdiendo, aprendí a vencer
Y cada vez que caí, me levanté por ti
Me enseñaste a levantarme y luchar
Aunque con mis problemas no pudieras ayudarme

Y cuando tardaba en volver, tú orabas
Pidiendo que tu fe iluminara mi camino
Guiar mis pasos por donde pase
Si me encontraba perdido, para que pudiera regresar

Oh mamá, mi orgullo total es por ti
Prefiero mil veces llorar que verte sufrir una vez
Mamá, sabes que soy guiado por ti
Gracias por motivarme cuando pensé en rendirme

Así que creéme, seguir adelante fue por ti
Recuerdo muy bien la lucha para sobrevivir
Fue difícil tener pan, dinero o leche
Pero me conformaba solo con tu cariño

Y así me enseñaste por aquí
Que tengo varios caminos y elijo cuál seguir
Como hijo, elijo lo mejor para ti
Solo verte feliz aquí, hará que mi vida valga la pena

Me mostraste que si sueño soy capaz
Me enseñaste que en la calle duele mucho más
Me mostraste que los problemas están ahí
Me pusiste límites cuando de ellos huía

No soy poeta, pero te dedico
La poesía más perfecta que sale de mi ser
Mereces mucho más, mereces el mundo entero
No me formaste como soldado, me hiciste un guerrero

Me enseñaste a estar en la guerra para luchar
Persistir, creer y perder para luego ganar
Y la victoria es inevitable porque lucho por ti
Y si muero en esta guerra, tu amor me hace vivir

Siempre me amaste mucho antes de nacer
La vida no fue fácil, pero luchaste para que viviéramos
Y ahora estoy aquí solo para retribuirte
Nuestra vida fue dura, pero lucho por ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maloca y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección