Orgías Bacanales

Orgies Bacchanales

Orgías Bacanales

Orgies bacchanales, pendant que le peuple se tape un garrónOrgías bacanales,mientras el pueblo se come un garrón
Je ne peux pas le nier, je ne peux pas y croire, je veux juste comprendreNo puedo negar, no puedo creer sólo quiero entender
L'ironie avec laquelle ils présentent leur putain de gestionLa ironía con que presentan su jodida gestión
L'injustice avec laquelle ils dominentLa injusticia con que dominan
Le geno-s.i.d.a. est leur patron.El geno-s.i.d.a. es su patrón.
Si ça ne t'arrive pas, comme c'est facileSi a ti no te pasa, que fácil que es
De te foutre de leur gueule, de servir le pouvoirCagarte de risa, servirle al poder
Prolétaires de bureau soutenant le délire d'évasionProletarios de oficina apoyando el delirio evasor
Des petits bourgeois en fringues chères, des gorilles d'un turc voleurChirolitas de ropa fina gorilones de un turco ladrón
Si ça ne t'arrive pas, comme c'est facileSi a ti no te pasa, que fácil que es
De te foutre de leur gueule, de servir le pouvoir, de servir.Cagarte de risa, servirle al poder, servirle.
Ils tissent les fils de la fraude, postulent la corruptionTejen los hilos del fraude, postulan la corrupción
Ils se gorgent de vanité, machinent la dépressionSe engordan de vanidades maquinan la depresión
Entourés de lèche-bottes qui pullulent sur les écransRodeados de alcahuetes que abundan en las pantallas
Réglementant des contrôles à travers un moniteur.Reglamentando controles a través de un monitor.
Prêchant leur vile cupidité, ils cachent leur sombre intentionPregonando su vil codicia ocultan su oscura intención
Ratisseurs de jeunesse, pèlerins de l'involution.Rastrillaje de juventudes, peregrinos de la involución.
Si ça ne t'arrive pas, comme c'est facileSi a ti no te pasa, que fácil que es
De te foutre de leur gueule, de servir le pouvoir, de servir.Cagarte de risa, servirle al poder, servirle