Bajo El Dominio Danzante

Sous le Domination Dansante

Bajo El Dominio Danzante

Ma gorge se serre, pour éviter l'amertumeSe cierra mi garganta, por evitar la amargura
Le masque du bon guide, j'essaierai de te sortirEl disfraz de buen guiador, trataré de sacarte
L'élégance de l'ambition te proclame docteur,Elegancia de ambición te proclaman doctor,
Dans le royaume sudaca, on te considère immense.En el reino sudaca, te consideran inmenso.
La différence est dans le pouvoir,La diferencia está en el poder,
L'intelligence dans l'impunité.La inteligencia en la impunidad.
Ce que tu détruis n'a pas d'importance, ni l'espoir vivantLo que arruinas no importa, ni la esperanza viviente
Le discours est quotidien, santé et bonne éducationEl discurso es diariamente, salud y buenaenseñanza
Sous le domination dansante, gémit le peuple affaméBajo el dominio danzante, gime el pueblo hambriento
Fatigué de se brûler dans l'enfer présent.Hartos de quemarse en el infierno presente.
La différence est dans le pouvoir,La diferencia está en el poder,
L'intelligence dans l'impunité.La inteligencia en la impunidad.
Réveille-toi, ne dors pas ma patrie, réveille-toi, renverse les frontièresDespierta, no duermas patria mía despierta, derriba las fronteras
Comment défendre le grand idéalComo defender el gran ideal
Dans la misérable grève de la vie.En la huelga miserable de la vida