Traducción automática
Epitafio En Son de Pasillo
Malpais
Épitaphe en Son de Pasillo
Epitafio En Son de Pasillo
Debout devant ma pierre tombale, tu es làDe pie frente a mi lapida te ves
comme l'ange qui a toujours été làcomo el angel que siempre estuvo alli
pleurant avec la pluie, mois après mois,llorando con la lluvia, mes a mes,
préparant ce lit pour moi,preparando este lecho para mi,
nuit après nuit, à genoux, chaque fleurnoche a noche, de hinojos, cada flor
nourrissant le jardin pâleabonando el pálido jardín
où, tremblante, mon âme sans chaleurdonde, trémula, mi alma sin calor
se réveille parmi les jasmins chaque avril.despierta entre jazmines cada abril
Par la grâce de tes mains et de tes pieds,Por gracia de tus manos y tus pies,
tes yeux et tes genoux, je suis devenutus ojos y rodillas, me volví
habitant de l'air à tes côtés.habitante del aire junto ti.
Bien que je ne sois plus rien, comme tu vois,Aunque ya no soy nada, como ves,
je suis poussière car j'ai toujours été poussière,polvo soy porque polvo siempre fuí,
mais la poussière que je suis sent le jasmin.pero el polvo que soy huele a jazmín.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Malpais y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: