Expedition

Expedición

Expedition

Años de preparativosYears of preparations
Y finalmente estamos aquíAnd finally we're here
Para comenzar nuestra exploraciónTo begin our exploration
Sé cauteloso y perseveraBe cautious and persevere

Al amanecer fijamos el rumboAt dawn we set the course
A través de campos de hielo y nieveThrough fields of ice and snow
Donde ningún hombre ha estado antesWhere no man's been before
Hacia el polo vamosTowards the pole we go

Nubes oscuras se reúnen mientras dormimosDark clouds gather while we sleep
La ventisca comienza en el quinto díaBlizzard starts on day five
De repente estamos en aprietosSuddenly we're in too deep
Luchando por mantenernos con vidaStruggling to stay alive
Imposible ver las grietasImpossible to see the cracks
Y así perdemos un trineoAnd so we lose a sleigh
Imposible mantenernos en el rumboImpossible to stay on track
Expedición extraviadaExpedition gone astray

Hasta donde alcanza la vistaAs far as eye can see
Campos blancos llenan el paisajeWhite fields fill the scenery
Cuanto más al norte llegamosThe further north we get
El sol nunca se pondráThe sun will never set

Vamos donde nadie tuvo la oportunidad de irWe go where no one ever had the chance to go
Somos los pioneros, pioneros en la nieveWe are the pioneers, pioneers in snow
Vamos y conquistamos vastas y heladas llanuras del polo norteWe go and conquer vast and icy plains of northpole
Nuestra expedición es la primera en saberloOur expedition's the very first to know

Llevando el norte magnéticoBearing the magnetic north
Cualquier sendero que tomemos es hacia el surAny trail we take is southbound

Finalmente el cielo se despejaFinally the sky clears
Y seguimos avanzandoAnd we are moving on
Nuestro destino está cercaOur destination is near
Parece que hemos ganadoSeems like we have won

Colocamos nuestra bandera en la cima del mundoPlace our flag on the top of the world
Nos sentimos aliviados y orgullososFeel relieved and proud
En este lugar no hay norteIn this place there is no north
Cualquier sendero que tomemos es hacia el surAny trail we take is southbound

Cuanto más al norte llegamosThe further north we get
El sol nunca se pondráThe sun will never set

Vamos donde nadie tuvo la oportunidad de irWe go where no one ever had the chance to go
Somos los pioneros, pioneros en la nieveWe are the pioneers, pioneers in snow
Vamos y conquistamos vastas y heladas llanuras del polo norteWe go and conquer vast and icy plains of northpole
Nuestra expedición es la primera en saberloOur expedition's the very first to know

Llevando el norte magnéticoBearing the magnetic north
Cualquier sendero que tomemos es hacia el surAny trail we take is southbound