Static Progress

Progreso Estático

Static Progress

Corriendo en círculosRunning 'round in circles
Nunca realmente avanzandoNever really moving
Esperando un milagroWaiting for a miracle
Para darnos cultivoTo give us cultivation
Arriba y abajo en la espiralUp and down the spiral
Derivando de un lado a otroDrifting back and forth
Evitando el perímetroAvoiding the perimeter
En el borde de la concienciaAt the edge of awareness

Ponemos a Darwin en dudaWe're placing Darwin under question
Aunque ni siquiera sabemos quiénes somosYet we don't even know who we are
Estamos a la altura de la ocasiónWe're rising to the occasion
Y pensamos que somos aquel llamado DiosAnd think we're the one called God

El progreso estático, reflejo accidentalStatic progress accidental reflex
El progreso estático muestra nuestra fortaleza y debilidadStatic progress displays our strength and weakness

Dentro y fuera de focoIn and out of focus
La perspectiva se retuercePerspective gets twisted
Mirando desde adentroLooking from the inside
Muriendo por ser liberadoDying to be let out

Discrepamos con la verdadWe disagree with the truth
Negamos el curso naturalWe deny the matter of course
Somos parásitos en floraciónWe are parasites in bloom
Nos estamos alimentando de nuestro anfitriónWe are feasting on our host

En nuestras plegarias pedimos comprensiónIn our prayers we ask for understanding
Tenemos un vistazo de lo que está por venirWe get a glimpse of what's to come
En nuestras nubes ya no hay un rayo de esperanzaIn our clouds there's no more silver lining
Se ha vuelto negro y oculta al solIt's turned to black and hides the sun