The Long Run

La Larga Carrera

The Long Run

La Larga CarreraThe Long Run
¿Y si tropiezo, caeré?What if I stumble will I fall?
¿Y si no hay fin en absoluto?What if there is no end at all?
¿Y si estoy corriendo una carrera interminable?What if I'm running an endless race?
¿Y si no hay segundo lugar?What if there is no second place?

Sueños traicionados por sueñosDreams betrayed by dreams
Una observación al azarA random observation
Las pautas se desdibujanGuidelines get blurred
Sin guía.Without guidance.

Es una línea delgada entre el hombre y la divinidadIt's a fine line between man and divinity
Una línea recta desde la fama hasta un excelebridadA straight line from fame to an ex-celebrity

Una rápida mirada por encima de mi hombroA quick glance over my shoulder
Solo millas de camino vacíoJust miles of empty road
El sudor quema mis ojosSweat burning my eyes
Los pies duelen en el camino de plomoFeet ache on led road

Otra milla para míAnother mile for me
Otro paisajeAnother scenery
La carrera está en marchaThe race is on
Pero de alguna manera estoy soloBut somehow I'm alone
Solía conocerlos a todosI used to know them all
Pero alguien me demostró lo contrarioBut someone proved me wrong
Sus nombres se han ido pero los rostros los recuerdoTheir names are gone but faces I remember

¿Y si tropiezo, caeré?What if I stumble will I fall?
¿Y si no hay fin en absoluto?What if there is no end at all?
¿Y si estoy corriendo una carrera interminable?What if I'm running an endless race?
¿Y si no hay segundo lugar?What if there is no second place?

El sol acaba de pasar el cenitThe sun just passed the zenith
Observo cómo se pone lentamenteI watch as it slowly sets
Sigue corriendo exhaustoJust keep on running exhausted
Como nunca antesAs a man ever gets

Estancada está mi progresiónStagnant is my progression
Sin embargo, estoy en el camino correctoYet I'm right on course
Para terminar primero, cruzar la líneaTo finish first, cross the line
Para ganar la carrera, por supuestoTo win the race of course

Otra milla para míAnother mile for me
Otro paisajeAnother scenery
La carrera está en marchaThe race is on
Pero de alguna manera estoy soloBut somehow I'm alone
Solía conocerlos a todosI used to know them all
Pero alguien me demostró lo contrarioBut someone proved me wrong
Sus nombres se han ido pero los rostros los recuerdoTheir names are gone but faces I remember

¿Y si tropiezo, caeré?What if I stumble will I fall?
¿Y si no hay fin en absoluto?What if there is no end at all?
¿Y si estoy corriendo una carrera interminable?What if I'm running an endless race?
¿Y si no hay segundo lugar?What if there is no second place?