The Jovian Transit

El Tránsito Joviano

The Jovian Transit

Caminaba entre ustedesI was walking amongst you
Cuando presencié una extraña revelaciónWhen I witnessed an odd revelation
La gente desabrochaba sus pieles paraPeople unzipped their skins to
Coser la mayor de las velas en creaciónSew the greatest of sails in creation

En el aire – luz flotante – doblaré este espacio – mi gracia recién encontradaIn mid air – floating light – I’ll bend this space – my new-found grace
Solitario – trascender la noche – me despediré – y romperé esta cáscaraSolitaire – transcend the night – I’ll bid farewell – and break this shell

Surcando colores caóticosSoaring chaotic colors
Una nube benevolente me lleva más altoA benevolent cloud takes me higher
En este lugar me siento más pequeñoIn this place I feel smaller
La ecuación elusiva transpiraThe elusive equation transpires

En el aire – luz flotante – doblaré este espacio – mi gracia recién encontradaIn mid air – floating light – I’ll bend this space – my new-found grace
Solitario – trascender la noche – me despediré – y romperé esta cáscaraSolitaire – transcend the night – I’ll bid farewell – and break this shell

¿Esto es todo lo que tienes?Is this all you’ve got?
¡No hay nada nuevo en eso!There’s nothing new in that!
¿Esto es todo lo que tienes?Is this all you’ve got?

Dejo atrás esta cáscara rotaI leave this broken shell behind
Mi pasaje secreto a través del tiempoMy secret passage way through time
Viaje hacia afuera para relajarmeJourney outwards to unwind
Y alcanzar los cielos jovianosAnd reach the jovian skies