Traducción generada automáticamente
La Ciutat
Malson Atmosfèric
La Ciutat
Quina merda la ciutat
Però també em fa pal el camp
Enlloc veig als meus amics
I no estem confinats
És que no m'han convidat
Perquè no m'agrada anar vestit
Com ells quan van de festa
Deixa-ho estar!
Quina merda la ciutat
Però també em fa pal el camp
Enlloc veig als meus amics
I no estem confinats
És que no m'han convidat
Perquè no m'agrada anar vestit
Com ells quan van de festa
Deixa-ho estar!
Tiraré les claus al riu
I viatjaré pel mar com un nòmada
Pujaré els pics més alts
Per baixar-los i poder dir que ho he explicat
I ara que es fa tarda
Baixo de l'andana, direcció Canet de Mar
Travessem Arenys
Recordo moments, que són llunyans
Tu i jo ens vam conèixer on érem estranys
Era casualitat, on la cala i la costa s'unia
Al regust de sal, sota una roca buscant ombra d'amagat
I jugàvem amb l'aigua
Fèiem castells de sorra
I tombàvem els monarques
I cantàvem cançons d'Oques
Rèiem en cantonades
Ara tot ha canviat
Som inconformistes
Potser una mica escèptics
Però ens és igual
Volem deixar-nos portar
Quina merda la ciutat
Però també em fa pal el camp
Enlloc veig als meus amics
I no estem confinats
És que no m'han convidat
Perquè no m'agrada anar vestit
Com ells quan van de festa
Deixa-ho estar!
Quina merda la ciutat
Però també em fa pal el camp
Enlloc veig als meus amics
I no estem confinats
És que no m'han convidat
Perquè no m'agrada anar vestit
Com ells quan van de festa
Deixa-ho estar!
La caleta perduda de l'Escala
Les nostres abraçades quan voltàvem
Perduts per la tarda
Em vas trucar per anar a una festa
D'un pis que no trobaves
I amb gent que no coneixíem
I que bé ens ho passàvem
Ara ens distanciem per raons
Fora de les nostres mans
I les opcions disminueixen
A mesura que tanquen panys
I volem volar
Com al 2012 sense saber cantar
Com La iaia, faig una Declaració de principis
Dalt del precipici tot es fa més bonic
No tinc la veu de girl in red, ni el somriure de la Billie
Però vull que formis part del meu món idíl·lic
Cançons de 2pac i de Biggie
Cassetes a la paret perquè piratejo Spotify
Pòsters de Bob Marley i Kaiz
I les teves calçes sobre meu ai ai ai ai!
Jo només vull veure els meus amics
Marxar-nos ben lluny, fora del país
I ser perseguits
Pels nostres dubtes del que fem aquí
Jo només vull veure els meus amics
Marxar-nos ben lluny, fora del país
I ser perseguits
Pels nostres dubtes del que fem aquí
Ens falta rock'n'roll i uns riures
Fotre'ns de la poli i les pintes
Mirar en perspectiva
(Que tampoc és tant dura aquesta vida)
Quina merda la ciutat
Però també em fa pal el camp
Enlloc veig als meus amics
I no estem confinats
És que no m'han convidat
Perquè no m'agrada anar vestit
Com ells quan van de festa
Deixa-ho estar
Quina merda la ciutat
Però també em fa pal el camp
Enlloc veig als meus amics
I no estem confinats
És que no m'han convidat
Perquè no m'agrada anar vestit
Com ells quan van de festa
Deixa-ho estar!
La Ciudad
Qué mierda la ciudad
Pero también me gusta el campo
No veo a mis amigos en ningún lado
Y no estamos confinados
Es que no me han invitado
Porque no me gusta vestirme
Como ellos cuando van de fiesta
¡Déjalo estar!
Voy a tirar las llaves al río
Y viajaré por el mar como un nómada
Subiré las montañas más altas
Para bajarlas y poder decir que lo he logrado
Y ahora que se hace tarde
Bajo del andén, dirección Canet de Mar
Cruzamos Arenys
Recuerdo momentos, que están lejanos
Tú y yo nos conocimos cuando éramos extraños
Era casualidad, donde la cala y la costa se unían
Al sabor de la sal, bajo una roca buscando sombra de escondite
Y jugábamos con el agua
Hacíamos castillos de arena
Y derrocábamos a los monarcas
Y cantábamos canciones de Oques
Reíamos en las esquinas
Ahora todo ha cambiado
Somos inconformistas
Quizás un poco escépticos
Pero nos da igual
Queremos dejarnos llevar
Qué mierda la ciudad
Pero también me gusta el campo
No veo a mis amigos en ningún lado
Y no estamos confinados
Es que no me han invitado
Porque no me gusta vestirme
Como ellos cuando van de fiesta
¡Déjalo estar!
Qué mierda la ciudad
Pero también me gusta el campo
No veo a mis amigos en ningún lado
Y no estamos confinados
Es que no me han invitado
Porque no me gusta vestirme
Como ellos cuando van de fiesta
¡Déjalo estar!
La cala perdida de l'Escala
Nuestros abrazos cuando paseábamos
Perdidos por la tarde
Me llamaste para ir a una fiesta
De un piso que no encontrabas
Y con gente que no conocíamos
Y qué bien la pasábamos
Ahora nos distanciamos por razones
Fuera de nuestras manos
Y las opciones disminuyen
A medida que se cierran puertas
Y queremos volar
Como en el 2012 sin saber cantar
Como La iaia, hago una Declaración de principios
En lo alto del precipicio todo se vuelve más bonito
No tengo la voz de girl in red, ni la sonrisa de Billie
Pero quiero que formes parte de mi mundo idílico
Canciones de 2pac y de Biggie
Casetes en la pared porque pirateo Spotify
Pósters de Bob Marley y Kaiz
Y tus piernas sobre mí ai ai ai ai!
Solo quiero ver a mis amigos
Irnos bien lejos, fuera del país
Y ser perseguidos
Por nuestras dudas de lo que hacemos aquí
Solo quiero ver a mis amigos
Irnos bien lejos, fuera del país
Y ser perseguidos
Por nuestras dudas de lo que hacemos aquí
Nos falta rock'n'roll y unas risas
Jodernos de la policía y las pintas
Mirar en perspectiva
(Que tampoco es tan dura esta vida)
Qué mierda la ciudad
Pero también me gusta el campo
No veo a mis amigos en ningún lado
Y no estamos confinados
Es que no me han invitado
Porque no me gusta vestirme
Como ellos cuando van de fiesta
Déjalo estar
Qué mierda la ciudad
Pero también me gusta el campo
No veo a mis amigos en ningún lado
Y no estamos confinados
Es que no me han invitado
Porque no me gusta vestirme
Como ellos cuando van de fiesta
Déjalo estar!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Malson Atmosfèric y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: