Paz

Paz

Paz

Infelizmente el martillo golpeóInfelizmente o martelo bateu
Y como siempre fue el pobre, el que se perdióE como sempre foi o pobre, que se perdeu
¿Dónde está, su forma de pensar?Aonde é que tá, o seu modo de pensar
Un don de vivir, un don de lucharUm dom de viver, um dom de lutar

Sin miedo al enemigo, juega la pelota, desenrollaSem ter medo do inimigo, toca a bola, desenrola
Purifica tu energía, antes de que se vayaPurifica a sua energia, antes que ela vá embora
Y todos saben que lamentablementeE todos já sabem que infelizmente
Para ellos está bien, pero ¿y para nosotros?Pra eles tá bom, mas e pra gente?

Los gobernantes no les importa si estás muriendoOs governantes não tão nem ai se você está morrendo
Las rejas no dejan ver el sol, eso es veneno puroTrancas não deixam ver o sol, isso é mó veneno
Es sexo, es droga, es diversiónÉ sexo, é droga, é diversão
Atropellamiento, y el conductor borracho con la botella en la manoAtropelamento, e o motorista bêbo com a garrafa na mão

Vi desde la calle de arriba, un golf acelerandoEu vi da rua de cima, um golf rasgando
Los policías vienen detrás, y en la persecución vienen quemandoOs bota vem atrás, e na caça vem fritando
Esta es la vida de los ladrones de bancosEssa é a vida dos ladrão de banco
Se arriesgan, pero si sale bien, brindan whisky al santoSe arriscam, mas se der certo, jogam whisky pro santo

Echaron tierra en la cara de un trabajadorFoi jogado terra na cara de um trabalhador
Sentimientos de la familia, recuerdos, añoranza y dolorSentimentos da família, lembrança, saudade e dor
Las lágrimas caen en el rostro, pero por favorAs lágrimas caem no rosto, mas por favor
No caigas más, Jah me traeNão caia mais, o jah me traz

La paz, que tanto necesitoA paz, que tanto necessito
La quiero demasiado, la paz que tanto deseoEu quero demais, a paz que tanto quero
Voy tras ella, la paz que tanto quieroEu vou atrás, a paz que tanto quero
Quiero mucho, la paz que tanto deseoQuero de mais, a paz que tanto quero

Oh Jah, espero lo que es correctoOh jah, eu espero o que é certo
Oh Jah, espero lo que es correctoOh jah, eu espero o que é certo
Oh Jah, espero lo que es correctoOh jah, eu espero o que é certo
Oh Jah, espero lo que es correctoOh jah, eu espero o que é certo

Guerras y más guerras, por motivos tan trivialesGuerras e mais guerras, por motivos tão banais
La sangre derramada, nunca traerá la pazO sangue derramado, nunca vai trazer a paz
La lágrima que cae, alivia tu dolorA lágrima que cai, ameniza a sua dor
Un reggae bien cantado, nos transmite el amorUm reggae bem cantado, nos transmite o amor

En el centro de la ciudad, veo a varios matándoseNo centro da cidade, vejo vários se matando
Un encendedor, una lata, y un futuro acabándoseUm isqueiro, uma lata, e um futuro se acabando
En manos de un chico, que no sabe la similitudNa mão de um pivete, que não sabe a semelhança
Si vive en el fondo del pozo, o mantiene la esperanzaSe vive no fundo poço, ou mantendo a esperança

La libertad hoy en día, también tiene su valorA liberdade hoje em dia, também tem seu valor
Fue condenado un inocente, otro trabajadorFoi forjado um inocente, mais um trabalhador
Entristece a una familia, a una comunidadEntristece uma família, uma comunidade
Saqueando el comercio, ¿dónde está la libertad?Saqueando o comercio, cadê a liberdade?

Rezo a Jah, que nos dé protecciónEu oro pra jah, que nos de a proteção
Líbrame del mal, que solo trae desuniónMe livre do mal, que só trás desunião
Sé que es difícil, pero voy tras ellaEu sei que é difícil, mais eu vou atrás
Luchando con amor, y luchando por la pazBatalhando com amor, e lutando pela paz

La paz, que tanto necesitoA paz, que tanto necessito
La quiero demasiado, la paz que tanto deseoEu quero demais, a paz que tanto quero
Voy tras ella, la paz que tanto quieroEu vou atrás, a paz que tanto quero
Quiero mucho, la paz que tanto deseoQuero de mais, a paz que tanto quero

Oh Jah, espero lo que es correctoOh jah, eu espero o que é certo
Oh Jah, espero lo que es correctoOh jah, eu espero o que é certo
Oh Jah, espero lo que es correctoOh jah, eu espero o que é certo
Oh Jah, espero lo que es correctoOh jah, eu espero o que é certo