Ressaca

Resaca

Ressaca

Si hay aguardienteSe tiver cachaça
Puedes llamarme que yo beboPode me chamar que eu bebo
Malu (Malu)Malu (Malu)
La nueva voz romántica de Brasil (de Brasil)A nova voz romântica do Brasil (do Brasil)

Noventa por ciento de probabilidadNoventa por cento de chance
De buscarte en esta madrugadaPra eu te procurar nessa madrugada
De tener repetición de la noche pasadaDe ter reprise da noite passada
Voy intentando entenderVou tentando entender
Resaca tras resacaRessaca após ressaca
Ay, ay, ayAi, ai, ai

Si te veo, no va a estar bienSe eu te ver, não vai prestar
Será repetir lo mismoVai chover no molhado
Si nos encontramosSe a gente se encontrar
Seguro que lloraréCerteza, vou chorar

Es solo en el momento H que me buscasÉ só na hora H que me procura
El corazón no tiene casco, ni usa armaduraCoração não tem capacete, nem usa armadura
La misma mano que acaricia me apedreaA mesma mão que dá carinho me apedreja
La boca que me echaA boca que me manda embora
Es la misma que me besaÉ a mesma que me beija

Es solo en el momento H que me buscasÉ só na hora H que me procura
El corazón no tiene cascoCoração não tem capacete
Ni usa armaduraNem usa armadura
La misma mano que acaricia me apedreaA mesma mão que dá carinho me apedreja
La boca que me echaA boca que me manda embora
Es la misma que me besaÉ a mesma que me beija

Ay, ay, ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai, ai, ai
La misma mano que acaricia me apedreaA mesma mão que dá carinho me apedreja
Ay, ay, ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai, ai, ai
La boca que me echaA boca que me manda embora
Es la misma que me besaÉ a mesma que me beija

Noventa por ciento de probabilidadNoventa por cento de chance
De buscarte en esta madrugadaPra eu te procurar nessa madrugada
De tener repetición de la noche pasadaDe ter reprise da noite passada
Voy intentando entenderVou tentando entender
Resaca tras resacaRessaca após ressaca
Ay, ay, ayAi, ai, ai

Si te veo, no va a estar bienSe eu te ver, não vai prestar
Será repetir lo mismoVai chover no molhado
Si nos encontramosSe a gente se encontrar
Seguro que lloraréCerteza, vou chorar

Es solo en el momento H que me buscasÉ só na hora H que me procura
El corazón no tiene casco, ni usa armaduraCoração não tem capacete, nem usa armadura
La misma mano que acaricia me apedreaA mesma mão que dá carinho me apedreja
La boca que me echaA boca que me manda embora
Es la misma que me besaÉ a mesma que me beija

Es solo en el momento H que me buscasÉ só na hora H que me procura
El corazón no tiene cascoCoração não tem capacete
Ni usa armaduraNem usa armadura
La misma mano que acaricia me apedreaA mesma mão que dá carinho me apedreja
La boca que me echaA boca que me manda embora
Es la misma que me besaÉ a mesma que me beija

Ay, ay, ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai, ai, ai
La misma mano que acaricia me apedreaA mesma mão que dá carinho me apedreja
Ay, ay, ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai, ai, ai
La boca que me echaA boca que me manda embora
Es la misma que me besaÉ a mesma que me beija

Ay, ay, ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai, ai, ai
La misma mano que acaricia me apedreaA mesma mão que dá carinho me apedreja
Ay, ay, ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai, ai, ai
La boca que me echaA boca que me manda embora
Es la misma que me besaÉ a mesma que me beija

Ay, ay, ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai, ai, ai
La misma mano que acaricia me apedreaA mesma mão que dá carinho me apedreja
Ay, ay, ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai, ai, ai
La boca que me echaA boca que me manda embora
Es la misma que me besaÉ a mesma que me beija