Deixe-me Banhar No Tempo

Déjame Bañarme en el Tiempo

Deixe-me Banhar No Tempo

Bendecirá esa chispa encendida en mi pechoBendirá essa faísca acesa no meu peito
Que viene a probar el vasto sentimientoQue vem provar o vasto sentimento
Tanta gente, ohGente tanta, ô

Bendecirá esa voluntad unida desde hace tiempoBendirá essa vontade emendada há tempos
Querer correr hacia tu besoQuerer correr pra dentro do teu beijo
Esa persona que, ohEsse alguém que, ô

EntrelazoEntrelaço
Inquieto mi miradaInquieto o meu olhar
Quiere quedarse en tu lugarQuer quedar no teu lugar
Quiere girar en el vientoQuer rodopiar no vento

EntremezcloEntremeio
Ya no voy a callarNão vou mais silenciar
Déjame bañarme en el tiempoDeixe-me banhar no tempo
Mientras haya tiempoEnquanto há tempo

TiempoTempo
Mientras haya tiempoEnquanto há tempo
Antes del aleteo de las alasAntes do farfalhar das asas
Del cese del fuegoDo cessar do fogo
Del pasar de la ventiscaDo passar da ventania
Del rumor de lo nuevoDo rumor do novo
Antes de que la canción termineAntes que a canção termine
Antes de que golpeen las puertasAntes do bater das portas
Despedirme, así, desde lejosDespedir, assim, de longe
No sé si podré hacerloEu não sei se vou dar conta
Sin haber exploradoSem ter tato desdobrado
Sin haber sido tu refugioSem ter sido teu abrigo
En los instantes del momentoNos instantes do instante
El momento del suspiroO momento do suspiro
La mañana nace y puntoA manhã nascer e ponto
Y la historia haber vividoE a história ter vivido
Eso que tiene sentidoIsso que me faz sentido

TiempoTempo
Mientras haya tiempoEnquanto há tempo
Déjame bañarme en el tiempoDeixe-me banhar no tempo
Mientras haya tiempoEnquanto há tempo