Marília Mendonça, Brilhar Até o Infinito

Marília Mendonça, Brillar Hasta el Infinito

Marília Mendonça, Brilhar Até o Infinito

Parecía un día comúnParecia um dia comum
Fue en una tarde de viernesFoi numa tarde de sexta-feira
Que nos dejasteQue você nos deixou

Con tu maleta y tu guitarraCom sua mala e seu violão
Seguías tu pasiónIa seguindo a sua paixão
Estabas emocionada, entusiasmada, felizTava toda animada, empolgada, feliz
Camino a otro gran espectáculoA caminho de mais um grande show

De repente vi en la TVDe repente eu vi na TV
La noticia de que te habías idoA notícia que você se foi
Me quedé desorientada, sin entender nadaFiquei desnorteada, sem entender nada
Y corrí a verE corri pra ver

En ese momento Brasil se detuvoNesse momento o Brasil parou
Y nadie quería creerE ninguém queria acreditar
¿Cómo puede este ángel de todos los rinconesComo pode esse anjo de todos os cantos
Dejarnos así?Assim nos deixar

MaríliaMarília
Por siempre en nuestros corazonesPara sempre em nossos corações
Tan hermosa y amadaTão linda e amada
Se convirtió en reina con su enorme talentoVirou rainha com seu talento gigante

MaríliaMarília
Tu voz resonará por añosSua voz vai ecoar por anos
Hoy lloramos porque te amamosHoje a gente chora porque te ama
Y la añoranza es demasiadaE a saudade e demais

MaríliaMarília
Por siempre en nuestros corazonesPara sempre em nossos corações
Tan hermosa y amadaTão linda e amada
Se convirtió en reina con su enorme talentoVirou rainha com seu talento gigante

MaríliaMarília
Tu voz resonará por añosSua voz vai ecoar por anos
Hoy lloramos porque te amamosHoje a gente chora porque te ama
Y la añoranza es demasiadaE a saudade e demais

¡Brillarás, reinaVai brilhar rainha
Brillarás hasta el infinito!Vai brilhar até o infinito!