Sou Rio

Soy Río

Sou Rio

Soy ríoSou rio
Tengo raíces como los árbolesEu tenho raízes como as árvores
Vengo del silencio del cieloEu venho do silêncio do céu
Desde lo alto de la montañaDo alto da montanha
Recorriendo mi jornadaPercorrendo a minha jornada

Soy ríoSou rio
Soy como la sangre de las venasSou como o sangue das veias
Por donde paso, llevo la vidaPor onde eu passo, levo a vida
Y dejo un poco de ellaE deixo um pouco dela
Varias fuentes me abastecenDiversas fontes me abastecem
Y las redistribuyo por el caminoE eu as redistribuo pelo caminho
Para que puedan ser nuevamente fuentesPara que possam ser novamente fontes

Soy ríoSou rio
Mira cómo fluyoVeja como eu fluo
A nada me aferroA nada me apego
Siempre transformándomeSempre me transformando
Nunca soy el mismoNunca sou o mesmo
Nunca estoy en el mismo lugarNunca estou no mesmo lugar
Soy unoSou um
Y soy todoE sou tudo.

Soy ríoSou rio
Y si al final desemboco en el marE se no final eu desaguo no mar
Es porque siempre fuiÉ porque eu sempre fui
OcéanoOceano