Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 9.788

Down 4 Your Love

Malú Trevejo

Letra

Prêt pour ton amour

Down 4 Your Love

(Hmm, ouais)(Hmm, yeah)
(Hmm, ouais)(Hmm, yeah)

Suis-moi, suis-moi làSígueme, sígueme down
Appelle-moi, appelle-moi maintenantLlámame, llámame now
Je suis prêt, je suis prêt pour toiI'll be down, I'll be down for you

Peins-moi, peins-moi pariePíntame, píntame bet
Ça me rend, ça me rend fouMe pone, me pone mal
Je suis tellement prêt, je suis tellement prêt, ouaisI'm so down, I'm so down, yeah

Je veux me perdre dans ta mer (hmm, ouais)Me quiero perder en tu mar (hmm, yeah)
Avec toi, la nuit s'évader (hmm, ouais)Contigo la noche escapar (hmm, yeah)
Lancer les peurs dehors (hmm, ouais, hmm, ouais)Afuera los miedos lanzar (hmm, yeah, hmm, yeah)

Quand tu me regardes, tu me tues, tu me voles, si tu me voles avec passionCuando me miras tú me matas, me arrebatas, si me arrebatas con pasión
Tu me donnes envie de me battre pour ton amourYou make me wanna go and fight for your love
Tu me donnes envie de mourir pour ton amourYou make me wanna go and die for your love

Quand tu me regardes, tu me tues, tu me voles, si tu me voles avec passionCuando me miras tú me matas, me arrebatas, si me arrebatas con pasión
Tu me donnes envie de me battre pour ton amourYou make me wanna go and fight for your love
Tu me donnes envie de mourir pour ton amourYou make me wanna go and die for your love

Je veux ton parfum sur ma peau, des lèvres au goût de mielQuiero tu aroma en mi piel, labios con sabor a miel
Je suis prêt, je suis prêt, prêt, prêt, prêtI am down, I am down, down, down, down
Ne laisse pas mon amour sur papier, je veux juste te rester fidèleNo dejes mi amor en papel, sólo quiero serte fiel
Dis que tu es prêt, prêt, prêtSay you're down, down, down
Dis que tu es prêtSay you're down

Je veux me perdre dans ta mer (hmm, ouais)Me quiero perder en tu mar (hmm, yeah)
Avec toi, la nuit s'évader (hmm, ouais)Contigo la noche escapar (hmm, yeah)
Lancer les peurs dehors (hmm, ouais, hmm, ouais)Afuera los miedos lanzar (hmm, yeah, hmm, yeah)

Quand tu me regardes, tu me tues, tu me voles, si tu me voles avec passionCuando me miras tú me matas, me arrebatas, si me arrebatas con pasión
Tu me donnes envie de me battre pour ton amourYou make me wanna go and fight for your love
Tu me donnes envie de mourir pour ton amourYou make me wanna go and die for your love

Quand tu me regardes, tu me tues, tu me voles, si tu me voles avec passionCuando me miras tú me matas, me arrebatas, si me arrebatas con pasión
Tu me donnes envie de me battre pour ton amourYou make me wanna go and fight for your love
Tu me donnes envie de mourir pour ton amourYou make me wanna go and die for your love

J'ai tout ce que tu veuxI got everything you want
J'ai tout ce dont tu as besoinI got everything you need
On s'est laissé prendre par le passéWe got caught up in the past
Il est temps de te donner tout de moiTime to give you all of me
Pour cet amourFor this love
Ouais pour cet amourYeah for this love

J'ai tout ce que tu veuxI got everything you want
J'ai tout ce dont tu as besoinI got everything you need
On s'est laissé prendre par le passéWe got caught up in the past
Il est temps de te donner tout de moiTime to give you all of me
Pour cet amourFor this love
Bébé pour cet amour (amour)Baby for this love (love)

Quand tu me regardes, tu me tues, tu me volesCuando me miras tú me matas, me arrebatas
Si tu me voles avec passion (tu me voles avec passion)Si me arrebatas con pasión (tú me arrebatas con pasión)
Tu me donnes envie de me battre pour ton amour (me battre pour ton amour, ouais)You make me wanna go and fight for your love (fight for your love, yeh)
Tu me donnes envie de mourir pour ton amour (mourir pour ton amour, ouais)You make me wanna go and die for your love (die for your love, yeh)

Quand tu me regardes, tu me tues, tu me volesCuando me miras tú me matas, me arrebatas
Si tu me voles avec passion (tu me voles avec passion)Si me arrebatas con pasión (tú me arrebastas con pasión)
Tu me donnes envie de me battre pour ton amourYou make me wanna go and fight for your love
(Tu me donnes envie de me battre pour ton amour)(You make me wanna go and fight for your love)
Tu me donnes envie de mourir pour ton amourYou make me wanna go and die for your love
(Tu me donnes envie de mourir pour toi, mourir pour ton amour)(You make me wanna go and die for you, die for you love)

Je suis prêtI'll be down
Je suis prêt pour toiI'll be down for you

Escrita por: Viktoria Siff Emelie Hansen, Chaz William Mishan, David Anthony Delgado, Omar Andres Tavarez, Sotosoundz, Malu Trevejo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Malú Trevejo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección