Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 7.136

Nadie Como Yo (part. Gente de Zona)

Malú Trevejo

Letra Significado

Personne Comme Moi (feat. Gente de Zona)

Nadie Como Yo (part. Gente de Zona)

MmmMmm
OuaisYea
¡Malu Trevejo!¡Malu Trevejo!

Touche-le, tu l'achètes, tu me frôlesTouch it, you buy it, you feelin' on me
Hmm, c'est pas assezHmm, it's not enough
Tu bluffes ou tu cries mon nomCallin' your bluff or you callin' my name
Ouu, juste pour sentir l'adrénalineOuu, just to feel the rush
Parce que je fais des choses qu'elle ne fait pas'Cause I do things she don't do
Je mets tout ça sur toiPut this thing all on you
Tu veux mon nom, Jungle JuiceWant my name, Jungle Juice
Chambre d'hôtel, rendez-vousHotel room, rendezvous

Personne comme moiNadie como yo
Je sais que tu le veuxI know you want it
Dis-moi que tu le veuxTell me you want it
Personne comme moiNadie como yo
Je sais que tu le veuxI know you want it
Dis-moi que tu le veuxTell me you want it
(¡Vamo'!)(¡Vamo'!)

On va y aller fort, ma cubaineVamos a darle duro, mi cubana
Comme les fêtes qui se forment à La HavaneComo las fiestas que se forman en La Habana
On va danser collé, au rythme du tumba'oVamos a bailarlo pega'o, al ritmo del tumba'o
Que la fête dure jusqu'à demainQue la fiesta dure hasta mañana

Personne comme moi (¡Gente de Zona!)Nadie como yo (¡Gente de Zona!)
Personne comme moi (ce qui se passe maintenant; ¡Randy Marcos!)Nadie como yo (lo que se da ahora; ¡Randy Marcos!)

Et ce que tu me donnes, je ne l'ai pas trouvé chez une autre femmeY eso que tú me das, en otra mujer no lo he encontra'o
Regarde, j'ai cherché partoutMira que he busca'o por to' los la'o
Écoute, cubaine, fais ce que tu veuxOye, cubana, haz lo que te da la gana
On commence à Miami et on termine à La HavaneQue empezamos en Miami y terminamos en La Habana
La fête, avec toi ça ne s'arrête pasLa fiesta, contigo no se acaba
La fête, avec toi il faut faire attentionLa fiesta, contigo hay que tener cuida'o
Parce que tu me rends fouQue tú me tienes alborota'o
Je répète : Comme toi je n'ai pas trouvé (¡auh!)Repito: Como tú yo no he encontra'o (¡auh!)
¡Ja!, et personne¡Ja!, y nadie

Personne comme moiNadie como yo
Je sais que tu le veuxI know you want it
Dis-moi que tu le veux (¡díselo, eh!)Tell me you want it (¡díselo, eh!)
Personne comme moiNadie como yo
Je sais que tu le veuxI know you want it
Dis-moi que tu le veuxTell me you want it

On va y aller fort, ma cubaineVamos a darle duro, mi cubana
Comme les fêtes qui se forment à La HavaneComo las fiestas que se forman en La Habana
On va danser collé, au rythme du tumba'oVamos a bailarlo pega'o, al ritmo del tumba'o
Que la fête dure jusqu'à demainQue la fiesta dure hasta mañana

Personne comme moi (monte la maison)Nadie como yo (sube la casa)
Personne comme moi (c'est ce qui se passe maintenant; ¡Randy Marcos!)Nadie como yo (es lo que se da ahora; ¡Randy Marcos!)

Laisse-moi entrer dans mon jardinLet you into my garden
Grandissant dans la nature, ouaisGrowin' into the wild, yeah
Je t'enveloppe dans ma vigne etWrap you up in my vine and
Je ne te laisserai jamais partirNever let you go
Des doigts sur ses deux lèvresFingers through his two lips
Courant libre avec mes hanchesRunnin' free with my hips
Prenant toutes ces chancesTakin' all these chances
Tu ne veux pas me laisser partirYou don't wanna let me go

Personne comme moi (¡Malu Trevejo!)Nadie como yo (¡Malu Trevejo!)
Je sais que tu le veuxI know you want it
Dis-moi que tu le veuxTell me you want it
Personne comme moi (¡ole!)Nadie como yo (¡ole!)
Je sais que tu le veuxI know you want it
Dis-moi que tu le veuxTell me you want it
(¡Vamo'!)(¡Vamo'!)

On va y aller fort, ma cubaineVamos a darle duro, mi cubana
Comme les fêtes qui se forment à La HavaneComo las fiestas que se forman en La Habana
On va danser collé, au rythme du tumba'oVamos a bailarlo pega'o, al ritmo del tumba'o
Que la fête dure jusqu'à demainQue la fiesta dure hasta mañana

Personne comme moiNadie como yo
Personne comme moiNadie como yo
Personne comme moiNadie como yo
Personne, personne, personne comme moiNadie, nadie, nadie como yo

Tant que tu saisJust as long as you know
Personne comme moiNadie como yo
Malu TrevejoMalu Trevejo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Malú Trevejo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección