Y Sigo Preguntándome

Und ich frage mich weiterhin

Y Sigo Preguntándome

Und ich frage mich weiterhin, wie es etwas so Großes geben kann, dass die Zeit dafür sorgt, dass sich Gefühle vermehren.Y sigo preguntàndome,como existe algo tan grande,que el tiempo haga que se multipliquen sentimientos.
Wie kann es sein, dass deine Erinnerungen mit den Monaten süßer werden, die ich ohne dich verbringe.Como puede ser que tus recuerdos se endùlcen con los meses,esos que llevo sin verte.
Und ich frage mich weiterhin, wie es etwas so Reines geben kann, das mich nicht sehen lässt, wie ich das Leben genieße, in dem du nicht bist, denn ohne dich habe ich entdeckt, dass es kein ruhiges Leben gibt, oh!! komm und hör meine Seele.Y sigo preguntàndome,como existe algo tan puro que no consiga verme disfrutando de una vida donde no estès tù,porque sin tì he descubierto que no hay vida en calma,ay!! ven y escucha mi alma.
Refrain:Estribillo:
Die Hoffnung ist für mich wie dein Name, der für mich einen großen Teil der Farbe meiner Flagge ausmacht.La esperanza es para mì como tu nombre,q es para mi gran parte del color de mi bandera.
Und die Zeit ist grausam zu mir, weil sie den Zyklus der Qual, den ich durch unsere Liebe erlebt habe, nicht aufhalten wollte und uns in jenen Jahren des Glücks auseinandergerissen hat.Y el tiempo es cruel conmìgo porque quìso detener el ciclo de la agonìa que pasè por nuestro amor y nos estirò en aquellos años de alegrìa.
Oh!!! des Glücks.Ay!!! de alegrìa.

Und ich frage mich weiterhin, wie nach unseren Momenten keine Spuren von dir geblieben sind, von diesen Küssen, die dich wieder zum Leben erwecken, was meine Seele nährt und mich in den Träumen leitet, und ich weiß nicht, wie ich dir sagen soll, dass ich dich liebe.Y sigo preguntàndome,como tras nuestros momentos,no han quedado restos por tu parte de esos besos,que te hagan renacer lo que sustenta mi alma y me guìa en los sueños y es que no sè como decirte que te quiero.

RefrainEstribillo

Ich weiß, dass das Leben vergeht und vergeht und ich habe dich nicht wieder gesehen und dass ich von einer Erinnerung lebe, die ich in meiner Illusion glaube, aber Kind, du musst verstehen, dass das kein Leben ist.Sè que la vida pasa y pasa y no te he vuelto a ver y que me alimento de un recuerdo que crèo en mi ilusiòn,pero niño tienes que entender que esto no es vida.

RefrainEstribillo