Eres Al Agua

Du bist das Wasser

Eres Al Agua

Ich berühre deine Hand und nichts macht mir AngstToco tu mano y nada me asusta
Ich schaue in deine Augen und werde unsterblichMiro tus ojos y me hago inmortal
Ich beiße in deine Lippen, meine Zweifel verschwindenMuerdo tus labios, se acaban mis dudas
Ich küsse deine Stirn, das ist die WahrheitBeso tu frente, se la verdad
Ich sage deinen Namen, ich werde riesigDigo tu nombre, me hago gigante
Ich träume von deinem Haar und finde FriedenSueño tu pelo y encuentro la paz
Deine Brust kocht in meinem BlutCobro tu pecho hierve en mi sangre
Ich rieche deine Spur und mache mich auf den WegHuelo tu rastro y me pongo a andar

Siehst du, heute breche ich zusammen, wenn ich dich nicht sehen kannYa lo ves, hoy me derrumbo si no puedo verte
Ich mische die Karten des Unglücks, jede Nacht, wenn du gehstBarajo cartas de la mala suerte, cada noche que te vas

Ich höre dein Lachen und glaube an WunderOigo tu risa y creo en los milagros
Ich fühle deine Umarmung und kann fliegen, ich falle in dein NetzSiento tu abrazo y puedo volar, caigo en tus redes
Und werde deine Sklavin, folge deinen Schritten und bin FreiheitY me hago tu esclava, sigo tus pasos y soy libertad
Du bist der Schlüssel, der meine Seele öffnetEres la llave que abre mi alma
Du bist das Wasser, das meinen Durst stilltEres el agua que mata mi sed
Fast alles bist du, ich bin fast nichtsCasi todo lo eres, yo soy casi nada
Die Wolke, die vorbeizieht und die du nicht sehen willstLa nube que pasa y que no quieres ver

Ich suche deinen Schatten, ich habe IllusionenBusco tu sombra, tengo ilusiones
Ich verliere deinen Atem und beginne zu zitternPierdo tu aliento y empiezo a temblar
Ich nenne deinen Bauch, Lieder entstehenNombro tu vientre, nacen canciones
Ich bitte um dein Leid und breche in Tränen ausPido tu pena y rompo a llorar
Ich berühre deine Hand, nichts macht mir AngstToco tu mano, nada me asusta
Ich schaue in deine Augen und werde unsterblichMiro tus ojos, y me hago inmortal
Ich beiße in deine Lippen, meine Zweifel verschwindenMuerdo tus labios se acaban mis dudas
Ich küsse deine Stirn, das ist die WahrheitBeso tu frente, se la verdad

Siehst du, ich verliere die Träume meiner JugendYa lo ves, pierdo los sueños de mi adolescencia
Ich verliere Kämpfe an jedem neuen Tag, wenn ich weiß, dass du nicht kommen wirstPierdo batallas cada día que empieza, al saber que no vendrás

Siehst du, ich breche zusammen, wenn ich dich nicht sehen kannYa lo ves, me derrumbo si no puedo verte
Ich mische die Karten des Unglücks, jede Nacht, wenn du gehstBarajo cartas de la mala suerte, cada noche que te vas