Cenizas

Asche

Cenizas

Der Himmel entglitt uns, zwischen unseren HändenSe nos escapo, el cielo entre las manos
Und wie die Emotion, des letzten SommersY como la emoción, del último verano
Verblasste die Karte deiner LippenSe desdibujo, el mapa de tus labios
Die Geschichte dieser Liebe, ist schon ein verbrannter BaumLa historia de este amor, ya es árbol quemado

Es gibt keine Rettung mehrYa no hay salvación
Kein Sauerstoff für diesen HimmelNi oxigeno para este cielo
Aber ich weiß sehr gutPero se muy bien
Dass ich auch alleine kannQue sola también puedo

So oft ich es versuchePor más que lo intento
Finde ich deine Schritte nicht, in dieser RichtungNo encuentro tus pasos, en esta dirección
Ich fühle dich und verliere dich, dieser Höllenqual tut wehTe siento y te pierdo, me duele este infierno
Zu wissen, dass es vorbei istSaber que termino

Denn mein Herz ist zu Asche gewordenQue tengo el corazón hecho cenizas
Wir dachten, die Flamme wäre unendlichCreímos que la llama era infinita
Es hätte von uns beiden sein können, es hätte sein können, aber nichtPudo ser de los dos, pudo ser pero no
Wir haben uns am Schmerz sattgesehenNos cansamos del dolor

Ich wünsche dir, dass das Leben dir gut tutQue quiero que te vaya bien la vida
Ich gehe meinen Weg, falls eines TagesYo sigo mi camino si algún día
Das Schicksal auch seine Streiche spieltEl destino hace de las suyas también
Verspreche ich, mit ihm zu redenPrometo hablar con el

Ich schreibe dir, das weißt du, ich lebe in der VergangenheitYo te escribo ya lo sabes, vivo del pasado
Aber hier stehe ich, in dieser PfützePero aquí me ves, parada en este charco
Und sag mir nicht, dass ich keine Leidenschaft in mir trageY no me digas que pasión no llevo adentro
Ich, die deinen Körper studiert habeYo que tu cuerpo lo he estudiado
Die Geschichte dieser Liebe, ist schon ein verbrannter BaumLa historia de este amor, ya es árbol quemado

So oft ich es versuchePor más que lo intento
Finde ich deine Schritte nicht, in dieser RichtungNo encuentro tus pasos, en esta dirección
Ich fühle dich und verliere dich, dieser Höllenqual tut wehTe siento y te pierdo, me duele este infierno
Zu wissen, dass es vorbei istSaber que termino

Denn mein Herz ist zu Asche gewordenQue tengo el corazón hecho cenizas
Wir dachten, die Flamme wäre unendlichCreímos que la llama era infinita
Es hätte von uns beiden sein können, es hätte sein können, aber nichtPudo ser de los dos, pudo ser pero no
Wir haben uns am Schmerz sattgesehenNos cansamos del dolor

Ich wünsche dir, dass das Leben dir gut tutQue quiero que te vaya bien la vida
Ich gehe meinen Weg, falls eines TagesYo sigo mi camino si algún día
Das Schicksal auch seine Streiche spieltEl destino hace de las suyas

Denn mein Herz ist zu Asche gewordenQue tengo el corazón hecho cenizas
Wir dachten, die Flamme wäre unendlichCreímos que la llama era infinita
Es hätte von uns beiden sein können, es hätte sein können, aber nichtPudo ser de los dos, pudo ser pero no
Wir haben uns am Schmerz sattgesehenNos cansamos del dolor

Ich wünsche dir, dass das Leben dir gut tutQue quiero que te vaya bien la vida
Ich gehe meinen Weg, falls eines TagesYo sigo mi camino si algún día
Das Schicksal auch seine Streiche spieltEl destino hace de las suyas también
Verspreche ich, mit ihm zu redenPrometo hablar con el