Contigo (part. Prince Royce)

With You (feat. Prince Royce)

Contigo (part. Prince Royce)

I've always been scared of stayingSiempre he tenido miedo de quedarme
Blinded by the lights on the avenueCegada por la luz de la avenida
Of not living on and forgettingDe no seguir viviendo y de olvidarme
That the thing I want most is what cares for me the mostQue la cosa que más quiero es la que más me cuida

I've always been scared to take the leapSiempre he tenido miedo de lanzarme
And not being able to stop another fallY de no poder parar otra caída
If I didn’t run away, it’s 'cause I saw you waitingSi no salí corriendo fue porque te vi esperando
In a corner to heal my woundEn un rincón para sanar mi herida

All that pain they left meTodo ese dolor que me dejaron
That crept into my voice and dimmed it downQue entraba por mi voz y me la fue apagando
With you, it doesn’t hurt as muchContigo no me duele tanto

Since you’ve been here, I can’t imagine life without youDesde que estás aquí, no me imagino sin ti
And now there’s color where there was only grayY ahora hay color donde solo había gris
Since you’ve been here, I think I finally got itDesde que estás aquí, creo que ya lo entendí
The sky has a different hue (Ah-ah-ah-ah)El cielo tiene otro matiz (Ah-ah-ah-ah)
That reflects in meQue se refleja en mí

I’m scared of not knowing wellTengo miedo de no saber muy bien
How to let go of the pastCómo dejar ir al pasado
Of falling again and again, and againDe caer una y otra, y otra vez
Without you by my sideSin que estés conmigo al lado

All that pain they left meTodo ese dolor que me dejaron
That crept into my voice and dimmed it downQue entraba por mi voz y me la fue apagando
With you, it doesn’t hurt as muchContigo no me duele tanto

Since you’ve been here, I can’t imagine life without youDesde que estás aquí, no me imagino sin ti
And now there’s color where there was only grayY ahora hay color donde solo había gris
Since you’ve been here, I think I finally got itDesde que estás aquí, creo que ya lo entendí
The sky has a different hue (Ah-ah-ah-ah)El cielo tiene otro matiz (Ah-ah-ah-ah)
That reflects in me (Oh-oh, oh-oh)Que se refleja en mí (Oh-oh, oh-oh)

Since you’ve been here, I can’t imagine life without youDesde que estás aquí, no me imagino sin ti
And now there’s color where there was only grayY ahora hay color donde solo había gris
Since you’ve been here, I think I finally got itDesde que estás aquí, creo que ya lo entendí
The sky has a different hue (Ah-ah-ah-ah)El cielo tiene otro matiz (Ah-ah-ah-ah)
That reflects in meQue se refleja en mí

Since you’ve been here, I think I finally got itDesde que estás aquí, creo que ya lo entendí
The sky has a different hueEl cielo tiene otro matiz
And I, I reflect in youY yo, yo me reflejo en ti