Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.310

Contigo (part. Prince Royce)

Malú

LetraSignificado

Bij jou (ft. Prince Royce)

Contigo (part. Prince Royce)

Altijd heb ik bang gehad om te blijvenSiempre he tenido miedo de quedarme
Blind door het licht van de straatCegada por la luz de la avenida
Niet verder leven en te vergetenDe no seguir viviendo y de olvidarme
Dat hetgene wat ik het meest wil, me het meest beschermtQue la cosa que más quiero es la que más me cuida

Altijd heb ik bang gehad om me te stortenSiempre he tenido miedo de lanzarme
En niet te kunnen stoppen bij een valY de no poder parar otra caída
Als ik niet wegrende, was het omdat ik je zag wachtenSi no salí corriendo fue porque te vi esperando
In een hoek om mijn wond te helenEn un rincón para sanar mi herida

Al die pijn die ze me gavenTodo ese dolor que me dejaron
Die binnenkwam via mijn stem en me deed verstommenQue entraba por mi voz y me la fue apagando
Bij jou doet het niet zo'n pijnContigo no me duele tanto

Sinds je hier bent, kan ik me niet zonder jou voorstellenDesde que estás aquí, no me imagino sin ti
En nu is er kleur waar alleen maar grijs wasY ahora hay color donde solo había gris
Sinds je hier bent, denk ik dat ik het al begreepDesde que estás aquí, creo que ya lo entendí
De lucht heeft een andere tint (Ah-ah-ah-ah)El cielo tiene otro matiz (Ah-ah-ah-ah)
Die zich in mij weerspiegeltQue se refleja en mí

Ik ben bang om niet goed te wetenTengo miedo de no saber muy bien
Hoe ik het verleden moet loslatenCómo dejar ir al pasado
Om keer op keer, en weer te vallenDe caer una y otra, y otra vez
Zonder dat je naast me bentSin que estés conmigo al lado

Al die pijn die ze me gavenTodo ese dolor que me dejaron
Die binnenkwam via mijn stem en me deed verstommenQue entraba por mi voz y me la fue apagando
Bij jou doet het niet zo'n pijnContigo no me duele tanto

Sinds je hier bent, kan ik me niet zonder jou voorstellenDesde que estás aquí, no me imagino sin ti
En nu is er kleur waar alleen maar grijs wasY ahora hay color donde solo había gris
Sinds je hier bent, denk ik dat ik het al begreepDesde que estás aquí, creo que ya lo entendí
De lucht heeft een andere tint (Ah-ah-ah-ah)El cielo tiene otro matiz (Ah-ah-ah-ah)
Die zich in mij weerspiegelt (Oh-oh, oh-oh)Que se refleja en mí (Oh-oh, oh-oh)

Sinds je hier bent, kan ik me niet zonder jou voorstellenDesde que estás aquí, no me imagino sin ti
En nu is er kleur waar alleen maar grijs wasY ahora hay color donde solo había gris
Sinds je hier bent, denk ik dat ik het al begreepDesde que estás aquí, creo que ya lo entendí
De lucht heeft een andere tint (Ah-ah-ah-ah)El cielo tiene otro matiz (Ah-ah-ah-ah)
Die zich in mij weerspiegeltQue se refleja en mí

Sinds je hier bent, denk ik dat ik het al begreepDesde que estás aquí, creo que ya lo entendí
De lucht heeft een andere tintEl cielo tiene otro matiz
En ik, ik spiegel me in jouY yo, yo me reflejo en ti

Escrita por: Sergio Fernández, Julio Martin, Yoly Saa, Rubén García Motos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Malú y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección